语言、文字、字母和音节
韩语是语言，韩文（한글）是记录它的文字系统。韩文使用辅音字母和元音字母，并把它们组合成音节方块。例如 한글 有两个方块：한 和 글，每个方块又能拆成字母。国立国语院：韩文构成
| 层次 | 例子 | 怎样理解 |
|---|---|---|
| 字母 | ㅎ、ㅏ、ㄴ | 拼写的组成部分 |
| 音节方块 | 한 = ㅎ + ㅏ + ㄴ | 按一个音节组织字母 |
| 词 | 한글 = 한 + 글 | 词可以由一个或多个音节组成 |
一个方块通常写作 初声 + 中声 + 可选的终声。中声是元音；初声位置必须写字母，没有开头辅音时用不发音的 ㅇ 占位。终声也常称收音，写在方块底部。
- 가：ㄱ + ㅏ，没有收音。
- 아：ㅇ + ㅏ，开头的 ㅇ 不发音。
- 한：ㅎ + ㅏ + ㄴ，ㄴ 是收音。
- 글：ㄱ + ㅡ + ㄹ，ㄹ 是收音。
具体布局见 音节拼写与书写。
字母类别和音节位置是两回事
辅音、元音说的是字母类别；初声、中声、终声说的是它们在方块里的位置。ㄱ 在 가 中是初声，在 악 中是终声，类别仍然是辅音。收音不是独立于辅音、元音之外的第三类字母。
用普通话作结构类比，可以把初声看成类似声母，中声看成元音核心，终声看成韵尾。因此，“中声 + 终声”更接近汉语拼音中的韵母部分；不能把中声直接等同于整个韵母。
| 韩文 | 结构 | 可以借助的中文概念 |
|---|---|---|
| 마 | ㅁ + ㅏ | 类似 m 与 a 的组合 |
| 만 | ㅁ + ㅏ + ㄴ | 在元音之后加 n 韵尾 |
| 망 | ㅁ + ㅏ + ㅇ | 在元音之后加 ng 韵尾 |
这一类比沿用原笔记 发音书写体系总览，只比较结构，不表示整套语音相同。具体可借用和不可照搬的部分见 韩语与汉语拼音对照。
为什么有 24 个和 40 个两种说法
| 统计口径 | 辅音字母 | 元音字母 | 合计 |
|---|---|---|---|
| 基本字母 | 14 | 10 | 24 |
| 加上组合形式的常用教学字母表 | 19 | 21 | 40 |
扩展部分包括 5 个紧音辅音字母和 11 个组合元音字母。两种数字的统计口径不同；“40 个字母”也不意味着每个说话人都区分 40 种独立音值。完整清单见 韩文字母表。国立国语院：字母数量与组合形式
基本元音不等于单元音。基本字母中的 ㅑ、ㅕ、ㅛ、ㅠ 在发音分类中属于双元音；组合字形中的 ㅐ、ㅔ 属于单元音。字形怎么组合和嘴巴怎么发音是两套分类，见 元音发音与辨音。
怎样看这些笔记
| 写法 | 含义 | 例子 |
|---|---|---|
| 韩文原词 | 正式拼写 | 한국어 |
| 方括号内的韩文 | 用韩文标示读音，不是改写词的拼写 | 한국어 → [한구거] |
| 标明 IPA 的方括号 | 国际音标，描述声音 | 收音 ㄱ 的 IPA 为 [k̚] |
| RR 罗马字 | 韩国现行罗马字转写，辅助检索和辨认 | ㅓ → eo；ㅡ → eu |
RR 中的 eo 表示一个元音，不能拆成 e、o 两拍；g、d、b 也不能直接按英语字母名或汉语拼音读。罗马字有自己的转写约定，并不逐项记录实际发音的全部细节。国立国语院：罗马字转写规则
这些入门笔记中的韩文读音标注，主要展示辅音、元音和音变，统一省略词典中的长音符号。标准发音法仍规定元音长短，实际口语又有代际差异；需要完整词典读音时应连同长音、允许读法一起查看。《标准语规定解说》标准发音法第 1、6 项
从字母读到词语
- 认出字母，找出每个音节的元音。
- 按字形拆出初声、中声和收音。
- 判断收音后面是否还有音节、后面接什么音。
- 在词语中应用连音、鼻音化、紧音化等规则。
- 查词典录音，模仿整个词的衔接和节奏。
例如 국 的末尾 ㄱ 单独收尾时不爆破；국어 中后接元音，可连读为 [구거]；국물 中后接 ㅁ，则读 [궁물]。同一个拼写字母会受位置影响，不能给它永远绑定一个中文谐音。规则分别见 收音与连音 和 常见音变。
返回 字母表和发音。