动词后接另一动作时,形式由整个搭配决定,不能把所有“做某事”都写成 to do。
本批先掌握的结构
- decide to do:决定做某事。
- afford to do:有能力承担做某事。
- anticipate doing:预料会做某事。
- postpone doing:推迟做某事。
- advise someone to do:建议某人做某事。
- permit someone to do:允许某人做某事;没有这个宾语时也有 permit doing 的结构。
We decided to postpone signing the contract.
译文:我们决定推迟签署合同。decided 后接 to postpone,而 postpone 后接 signing。
finish 后接动名词
finish doing 表示做完某事,不能把后面的动作写成 finish to do。
We finished discussing the plan before lunch.
译文:午饭前,我们讨论完了计划。
不同动词各自决定后续动作的形式;遇到 let 等动词带宾语的结构,还需另看make 和 let 后的宾语补足语。
want 与 need 后接不定式
want to do 表示想做某事;need to do 表示需要做某事。Monsters中的 want to hide 与 need to talk 都属于这种结构。
begin 与 have yet to do
begin doing 与 begin to do 都可以表示开始做某事;具体表达仍要结合后面的动词和语境。新闻中的 began taking… 表示开始采用某种对待方式。
have yet to do 表示截至目前尚未做某事:We have yet to receive the final report.(我们还没有收到最终报告。)have 后接 yet to receive,不是过去分词,因此不能将它按现在完成时的形式拆解;语义上可以与 have not received … yet 对照。参见现在完成时。
阅读应用:BBC 新闻全文第 23、33 段。
to 也可能是介词
commit to doing 中的 to 是介词,所以后面用动名词。be capable of doing 也是介词后接动名词。
We are committed to improving the service.
译文:我们致力于改善服务。不要仅因为看到 to,就机械地选择动词原形。
参考:Cambridge:不定式,以及本页各动词的 Cambridge 词典条目。
返回03-动词系统。