这是一则原创职场通知，供逐段阅读练习。机构、日期安排和报销条件均为虚构。
通知主题：Registration for the supervisor workshop
第一段
Employees who have completed their probationary period are eligible to apply for the supervisor workshop. Each applicant must obtain a manager’s approval and submit the online application by Friday. Spaces are limited, so early submission is recommended.
译文：已完成试用期的员工可以申请参加主管培训。每位申请人都必须取得经理批准，并在周五之前提交在线申请。名额有限，因此建议尽早提交。
语法：apply 是动词，applicant 指人，application 指申请，submission 指提交；意义有关，但在句子中的位置不同。见 词性与词族选择。相关搭配见 apply 的常见组合。
阅读重点：符合条件不等于已经录取；经理批准与在线申请都是必要步骤。
第二段
The organization will reimburse participants for approved travel expenses, but accommodation must be arranged separately. Please retain all receipts and notify the coordinator if your attendance is no longer possible.
译文：机构将为参加者报销经批准的差旅费，但住宿必须另外安排。请保留所有收据；如果无法参加，请通知协调员。
语法：reimburse someone for expenses 先接人，再接费用；must be arranged 是被动结构。见 被动语态。
阅读重点：separately 说明住宿安排需要单独处理；本段没有明确承诺住宿费一定可以报销。
第三段
If demand exceeds the number of available places, we will schedule another session. Applicants should avoid making nonrefundable bookings until they receive written confirmation. We anticipate sending the final details early next week.
译文：如果需求超过可用名额，我们将安排另一场培训。申请人在收到书面确认前，应避免作出不可退款的预订。我们预计将在下周初发送最终详情。
语法：anticipate 后接 sending；avoid making 也是动词后接动名词的结构。见 动词后接不定式与动名词。nonrefundable 在此表示不可退款，暂在语境中解释。
自测
- 哪些员工可以申请？
- 申请人是否应该立即预订不可退款的行程？
- 什么时候会安排额外场次？
答案与依据
- 已完成试用期的员工，见第一段。
- 不应该，应等收到书面确认，见第三段。
- 需求超过现有名额时，见第三段的条件句。
返回05-通知公告。