限定性定语从句紧跟在名词后,帮助确定说的是哪一个人、哪一件事或哪一类情形,通常不用逗号隔开。
先找到被修饰的名词
The files that contain customer addresses are encrypted.
译文:包含客户地址的那些文件经过了加密。
that contain customer addresses 修饰 files,筛选出相关文件。主句主干是 The files are encrypted,不能因为插入了从句就认错主句谓语。
关系词作宾语时常可省略
The files we copied yesterday are now available.
译文:我们昨天复制的文件现在可以使用了。
we copied yesterday 前省略了作 copied 宾语的 that 或 which。上一例的 that 作从句主语,不能同样直接删掉。
where 也可以说明抽象情形
We reviewed cases where a small error caused a long delay.
译文:我们审查了小错误造成长时间延误的案例。
where 在这里接近 in which,说明“在这些案例中”,并非一律表示物理地点。新闻中 incidents、instances、situations 后也会出现这种结构。
与非限定性定语从句比较:后者是对已明确对象补充说明,通常用逗号隔开,规则不能完全混用。
阅读应用:BBC 新闻中 information、incidents 与 instances 后的修饰。
参考:Cambridge:限定与非限定性定语从句。例句为原创。
返回04-从句与复合句。