門部的字多与门、出入、开闭有关,如 開・閉・関・閣。日本仍写繁体的「門」,中文简化为「门」。闘 的旧字体是「鬭」(鬥部),日本新字体改成了門,所以按字形归在这里,中文对应「斗」。
門部共 11 个常用汉字,按部外笔画、再按拼音排列:門・閉・間・開・閑・閥・閣・関・閲・闇・闘。
門
- 部首:門部,部外 0 画,总画数 8 画
- 中文:门,读 mén
- 学年:小学 2 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| モン | 音读 | 门,大门;门下,派别;门类,领域 | 門戸、門下生、専門 |
| かど | 训读 | 门,门口;家门 | 門、門口、門松 |
閉
- 部首:門部,部外 3 画,总画数 11 画
- 中文:闭,读 bì
- 学年:小学 6 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| ヘイ | 音读 | 关闭,封闭;结束 | 閉店、閉口、密閉 |
| とじる | 训读 | 关上,合上;结束 | 閉じる、閉じ込める |
| とざす | 训读 | 关闭,锁上;封锁,封闭 | 閉ざす |
| しめる | 训读 | 关上,关闭 | 閉める |
| しまる | 训读 | 关上,关闭(自动词) | 閉まる |
- 注:しめる・しまる 有两种写法:閉める・閉まる 是关门窗、关店;締める・締まる 是系紧、勒紧,也指紧凑、节俭。
- 备考:
間
- 部首:門部,部外 4 画,总画数 12 画
- 中文:间,读 jiān、jiàn
- 学年:小学 2 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| カン | 音读 | 之间,中间;间隔;时间,期间 | 間隔、中間、時間 |
| ケン | 音读 | 之间(只用于「世間」「人間」等少数词) | 世間、人間 |
| あいだ | 训读 | 之间,中间;期间;(人与人的)关系 | 間、間柄 |
| ま | 训读 | 空隙,间隔;时间,工夫;房间;时机 | 間、間違う、客間 |
開
- 部首:門部,部外 4 画,总画数 12 画
- 中文:开,读 kāi
- 学年:小学 3 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| カイ | 音读 | 打开;开始,举办;开拓,开发 | 開始、開拓、展開 |
| ひらく | 训读 | 开,打开;(花)开;举办,开设;开拓 | 開く、川開き |
| ひらける | 训读 | 开阔,展开;(地区)开发,繁华;(人)开明 | 開ける |
| あく | 训读 | (门、窗等)开;(店)开门 | 開く |
| あける | 训读 | 打开(门、窗、盖子等) | 開ける、開けたて |
- 注:あく・あける 有三种写法:開く・開ける 是打开(门、窗、盖子);空く・空ける 是空出来(座位、时间);明く・明ける 是天亮、期满(如「夜が明ける」)。
- 备考:
閑
- 部首:門部,部外 4 画,总画数 12 画
- 中文:闲,读 xián
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| カン | 音读 | 清闲,空闲;幽静;不放在心上 | 閑静、閑却、繁閑 |
閥
- 部首:門部,部外 6 画,总画数 14 画
- 中文:阀,读 fá
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| バツ | 音读 | 派系,集团;门第 | 門閥、財閥、派閥 |
閣
- 部首:門部,部外 6 画,总画数 14 画
- 中文:阁,读 gé
- 学年:小学 6 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| カク | 音读 | 楼阁,高大的建筑;内阁 | 閣議、閣僚、内閣 |
関
- 部首:門部,部外 6 画,总画数 14 画
- 中文:关(繁体 關),读 guān
- 旧字体:關
- 学年:小学 4 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| カン | 音读 | 关口,门户;关联,关系;机关;关节 | 関節、関係、関する |
| せき | 训读 | 关口,关卡 | 関、関取、関の山 |
| かかわる | 训读 | 有关,关系到;参与,牵涉 | 関わる、関わり |
閲
- 部首:門部,部外 7 画,总画数 15 画
- 中文:阅,读 yuè
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| エツ | 音读 | 阅览,查看;审阅;经历 | 閲覧、閲歴、校閲 |
闇
- 部首:門部,部外 9 画,总画数 17 画
- 中文:暗,读 àn
- 学年:中学以后
- 说明:「闇」在中文是「暗」的异体
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| やみ | 训读 | 黑暗;不正当的,黑市的 | 闇夜、暗闇 |
闘
- 部首:門部,部外 10 画,总画数 18 画
- 中文:斗,读 dòu
- 旧字体:鬭
- 学年:中学以后
- 说明:「闘争」=「斗争」
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| トウ | 音读 | 斗争,战斗 | 闘争、闘志、戦闘 |
| たたかう | 训读 | 斗争,搏斗;(与疾病、困难)抗争 | 闘う、闘い |
- 注:たたかう 有两种写法:戦う 用于战争、比赛等争胜负;闘う 用于同疾病、困难等抗争,以及斗争、搏斗。
- 备考:
返回 常用汉字(字形分类)。