日部收与太阳、时间、天气、光线有关的字,如 明・晴・暖・暑・時・昨・曜・暮。易・是・昆 等字按字形归在这里;旧 的旧字体「舊」属臼部,日本新字体按字形归日部。注意 日 和 曰(曰部)的区别:曰 比日扁宽,如 書・最。
日部共 38 个常用汉字,按部外笔画、再按拼音排列:日・旦・旧・旬・早・旨・昆・明・昇・旺・昔・易・春・昧・是・星・映・昭・昼・昨・時・晶・景・普・晴・暑・晩・暁・暗・暖・暇・暦・暮・暴・暫・曇・曖・曜。
日
- 部首:日部,部外 0 画,总画数 4 画
- 中文:写法相同,读 rì
- 学年:小学 1 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ニチ | 音读 | 太阳;日,一天;日本的简称;星期日 | 日時、日光、毎日 |
| ジツ | 音读 | 日,天(用于「連日」「平日」等) | 連日、平日、休日 |
| ひ | 训读 | 太阳,阳光;日,一天;日子,日期;白天 | 日、日帰り、月曜日 |
| か | 训读 | 日,天(接在数字后表示日期、天数) | 三日、十日 |
- 备考:
- 明日(あす)
- 昨日(きのう)
- 今日(きょう)
- 一日(ついたち)
- 二十日(はつか)
- 日和(ひより)
- 二日(ふつか)
旦
- 部首:日部,部外 1 画,总画数 5 画
- 中文:写法相同,读 dàn
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| タン | 音读 | 早晨,天亮 | 一旦、元旦 |
| ダン | 音读 | 音译用字(只用于「旦那」,指主人、丈夫) | 旦那 |
旧
- 部首:日部,部外 1 画,总画数 5 画
- 中文:写法相同,读 jiù
- 旧字体:舊
- 学年:小学 5 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| キュウ | 音读 | 旧,陈旧;从前的,过去的;原来的 | 旧道、新旧、復旧 |
旬
- 部首:日部,部外 2 画,总画数 6 画
- 中文:写法相同,读 xún
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ジュン | 音读 | 旬,十天(上旬、中旬、下旬) | 旬刊、上旬 |
| シュン | 音读(特殊) | (蔬菜、鱼等)最好吃的时节,当令 | 旬、旬の野菜 |
早
- 部首:日部,部外 2 画,总画数 6 画
- 中文:写法相同,读 zǎo
- 学年:小学 1 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ソウ | 音读 | 早,早晨;早期,初期;迅速 | 早朝、早晩、早々に |
| サッ | 音读(特殊) | 快,迅速(用于「早速」「早急」) | 早速、早急 |
| はやい | 训读 | 早;快,迅速 | 早い、早口、素早い |
| はやまる | 训读 | 提早,提前;仓促,草率行事 | 早まる |
| はやめる | 训读 | 提早,提前;加快 | 早める |
- 注:はやい・はやまる・はやめる:早 用于时间早、提前(如 朝が早い、時期を早める),速 用于速度快(如 流れが速い、スピードを速める)。
- 备考:
- 早乙女(さおとめ)
- 早苗(さなえ)
- はやい ⇔ 速い
- はやまる ⇔ 速まる
- はやめる ⇔ 速める
旨
- 部首:日部,部外 2 画,总画数 6 画
- 中文:写法相同,读 zhǐ
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| シ | 音读 | 意思,宗旨,主旨 | 要旨、趣旨、本旨 |
| むね | 训读 | 意思,要旨 | 旨 |
昆
- 部首:日部,部外 4 画,总画数 8 画
- 中文:写法相同,读 kūn
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| コン | 音读 | 众多,成群(用于「昆虫」);音译用字(用于「昆布」,指海带) | 昆虫、昆布 |
- 备考:
- 「昆布」は、「コブ」とも。
明
- 部首:日部,部外 4 画,总画数 8 画
- 中文:写法相同,读 míng
- 学年:小学 2 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| メイ | 音读 | 明亮;清楚,明白;聪明,贤明;次(年、日);明(中国的朝代) | 明暗、説明、鮮明 |
| ミョウ | 音读 | 次(日)(用于「明日」);光明(用于「光明」「灯明」等佛教词) | 明日、光明、灯明 |
| あかり | 训读 | 光,亮光;灯,灯光 | 明かり、薄明かり |
| あかるい | 训读 | 明亮;开朗,快活;精通,熟悉(某方面) | 明るい、明るさ |
| あかるむ | 训读 | 变亮,发亮 | 明るむ |
| あからむ | 训读 | (天空)发亮,泛白 | 明らむ |
| あきらか | 训读 | 明显,清楚 | 明らかだ |
| あける | 训读 | (天)亮;(年、期限)过去,期满 | 明ける、夜明け |
| あく | 训读 | (眼睛)睁开,能看见;(期限)结束,期满 | 明く |
| あくる | 训读 | 下一个,第二(天、年)(用「明くる日」等) | 明くる日、明くる朝 |
| あかす | 训读 | 说出,揭开(秘密等);熬通宵(「夜を明かす」) | 明かす、種明かし |
- 注:あく・あける 有三种写法:明く・明ける 是天亮、期满(如「夜が明ける」);開く・開ける 是打开(门、窗、盖子);空く・空ける 是空出来(座位、时间)。
- 备考:
- 明日(あす)
- あける ⇔ 開ける、空ける
- あく ⇔ 開く、空く
昇
- 部首:日部,部外 4 画,总画数 8 画
- 中文:升・昇,读 shēng
- 学年:中学以后
- 说明:「上昇」=「上升」;中文「昇」今多用于人名
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ショウ | 音读 | 上升,升起;晋升 | 昇降、昇進、上昇 |
| のぼる | 训读 | (太阳等)升起;晋升,升级 | 昇る |
- 注:のぼる:昇る 是太阳等升起、晋升,上る 是一般的往上、去往首都,登る 是攀登(山、树)。
- 备考:
- のぼる ⇔ 上る、登る
旺
- 部首:日部,部外 4 画,总画数 8 画
- 中文:写法相同,读 wàng
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| オウ | 音读 | 旺盛,兴旺 | 旺盛 |
昔
- 部首:日部,部外 4 画,总画数 8 画
- 中文:写法相同,读 xī
- 学年:小学 3 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| セキ | 音读 | 从前,往昔 | 昔日、昔年、昔時 |
| シャク | 音读(特殊) | 从前(只用于「今昔」) | 今昔 |
| むかし | 训读 | 从前,过去,往昔 | 昔、昔話 |
易
- 部首:日部,部外 4 画,总画数 8 画
- 中文:写法相同,读 yì
- 学年:小学 5 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| エキ | 音读 | 交换,交易;改变;占卜 | 易者、貿易、不易 |
| イ | 音读 | 容易,简单;轻率,随便 | 容易、安易、難易 |
| やさしい | 训读 | 容易,简单 | 易しい、易しさ |
- 注:やさしい:易しい 是容易、简单,優しい 是温柔、和蔼。
春
- 部首:日部,部外 5 画,总画数 9 画
- 中文:写法相同,读 chūn
- 学年:小学 2 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| シュン | 音读 | 春,春季;青春,年华 | 春季、立春、青春 |
| はる | 训读 | 春天;新年;青春时期 | 春、春めく |
昧
- 部首:日部,部外 5 画,总画数 9 画
- 中文:写法相同,读 mèi
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| マイ | 音读 | 昏暗,不明(用于「曖昧」等);音译用字(用于「三昧」,指专心致志) | 曖昧、三昧 |
是
- 部首:日部,部外 5 画,总画数 9 画
- 中文:写法相同,读 shì
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ゼ | 音读 | 正确,对;方针,原则(用于「国是」等) | 是非、是認、国是 |
星
- 部首:日部,部外 5 画,总画数 9 画
- 中文:写法相同,读 xīng
- 学年:小学 2 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| セイ | 音读 | 星,星星;岁月 | 星座、流星、衛星 |
| ショウ | 音读(特殊) | 星(只用于「明星」) | 明星 |
| ほし | 训读 | 星,星星;星形记号,(表示胜负的)黑白圆点;靶心,目标 | 星、黒星 |
映
- 部首:日部,部外 5 画,总画数 9 画
- 中文:写法相同,读 yìng
- 学年:小学 6 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| エイ | 音读 | 映照,映射;放映,播放 | 映画、上映、反映 |
| うつる | 训读 | 映照,倒映;(屏幕上)播放,显示;相称,看起来协调 | 映る、映り |
| うつす | 训读 | 映照,照出;放映(电影、影像) | 映す |
| はえる | 训读 | 映照,辉映;显得好看,引人注目 | 映える、夕映え |
- 注:うつす・うつる:映す・映る 是映照、放映(如镜子、屏幕上的影像),写す・写る 是抄写、拍照。はえる:映える 是映照、显得好看,栄える 是荣耀、显赫(如「栄えある勝利」)。
- 备考:
- うつる ⇔ 写る
- うつす ⇔ 写す
- はえる ⇔ 栄える
昭
- 部首:日部,部外 5 画,总画数 9 画
- 中文:写法相同,读 zhāo
- 学年:小学 3 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ショウ | 音读 | 明亮,显著(现代多用于年号「昭和」) | 昭和 |
昼
- 部首:日部,部外 5 画,总画数 9 画
- 中文:写法相同,读 zhòu
- 旧字体:晝
- 学年:小学 2 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| チュウ | 音读 | 白天,昼间;中午 | 昼夜、昼食、白昼 |
| ひる | 训读 | 白天;中午;午饭 | 昼、昼寝、真昼 |
昨
- 部首:日部,部外 5 画,总画数 9 画
- 中文:写法相同,读 zuó
- 学年:小学 4 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| サク | 音读 | 昨天,前一天;从前,过去 | 昨日、昨年、一昨日 |
- 备考:
- 昨日(きのう)
時
- 部首:日部,部外 6 画,总画数 10 画
- 中文:时,读 shí
- 学年:小学 2 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ジ | 音读 | 时间,时刻;时候,时期;时势;(量词)……点钟 | 時間、時候、当時 |
| とき | 训读 | 时间;时候,时期;时机;当时 | 時、時めく、時々 |
- 备考:
- 時雨(しぐれ)
- 時計(とけい)
晶
- 部首:日部,部外 8 画,总画数 12 画
- 中文:写法相同,读 jīng
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ショウ | 音读 | 晶莹,光亮;晶体 | 結晶、水晶 |
景
- 部首:日部,部外 8 画,总画数 12 画
- 中文:写法相同,读 jǐng
- 学年:小学 4 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ケイ | 音读 | 景色,风景;情景,样子;附加,添头(用于「景品」等) | 景気、風景、光景 |
- 备考:
- 景色(けしき)
普
- 部首:日部,部外 8 画,总画数 12 画
- 中文:写法相同,读 pǔ
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| フ | 音读 | 普遍,遍及;普通,一般 | 普通、普遍、普請 |
晴
- 部首:日部,部外 8 画,总画数 12 画
- 中文:写法相同,读 qíng
- 学年:小学 2 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| セイ | 音读 | 晴,晴朗 | 晴天、晴雨、快晴 |
| はれる | 训读 | (天)晴;(心情)舒畅;(嫌疑)消除 | 晴れる、晴れ、晴れやかだ |
| はらす | 训读 | 消除(郁闷、怨恨、嫌疑等) | 晴らす、気晴らし |
暑
- 部首:日部,部外 8 画,总画数 12 画
- 中文:写法相同,读 shǔ
- 旧字体:暑(与新字体只有笔画细节的差别)
- 学年:小学 3 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ショ | 音读 | 热,炎热;暑天,夏天 | 暑気、残暑、避暑 |
| あつい | 训读 | (天气)热,炎热 | 暑い、暑さ |
- 注:あつい 有两种写法:暑い 指天气炎热;熱い 指物体温度高、烫,也指感情热烈。
- 备考:
- あつい ⇔ 熱い
晩
- 部首:日部,部外 8 画,总画数 12 画
- 中文:晚,读 wǎn
- 旧字体:晚
- 学年:小学 6 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| バン | 音读 | 晚上,傍晚;晚,迟;末期 | 晩夏、今晩、早晩 |
暁
- 部首:日部,部外 8 画,总画数 12 画
- 中文:晓(繁体 曉),读 xiǎo
- 旧字体:曉
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ギョウ | 音读 | 拂晓,黎明;通晓,精通 | 暁天、今暁、通暁 |
| あかつき | 训读 | 拂晓,黎明;(用「……の暁には」)……实现之时 | 暁 |
暗
- 部首:日部,部外 9 画,总画数 13 画
- 中文:写法相同,读 àn
- 学年:小学 3 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| アン | 音读 | 暗,昏暗;暗中,秘密;愚昧;凭记忆(不看书本) | 暗示、暗愚、明暗 |
| くらい | 训读 | 暗;(颜色)暗淡;(心情、前景)阴暗;不熟悉,生疏 | 暗い、暗がり |
暖
- 部首:日部,部外 9 画,总画数 13 画
- 中文:写法相同,读 nuǎn
- 学年:小学 6 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ダン | 音读 | 温暖,暖和 | 暖流、暖房、温暖 |
| あたたか | 训读 | 暖和,温暖 | 暖かだ |
| あたたかい | 训读 | 暖和,温暖 | 暖かい |
| あたたまる | 训读 | 暖和起来,变暖 | 暖まる |
| あたためる | 训读 | 使暖和,加热 | 暖める |
- 注:あたたか(い)・あたたまる・あたためる:暖 用于气温、空气等(如 暖かい部屋),温 用于物体的温度和人情(如 温かい料理、温かい心)。
- 备考:
- あたたか ⇔ 温か
- あたたかい ⇔ 温かい
- あたたまる ⇔ 温まる
- あたためる ⇔ 温める
暇
- 部首:日部,部外 9 画,总画数 13 画
- 中文:写法相同,读 xiá
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| カ | 音读 | 空闲,闲暇;休假 | 余暇、休暇、寸暇 |
| ひま | 训读 | 空闲时间,闲工夫;(店铺、工作)清闲 | 暇、暇な時 |
暦
- 部首:日部,部外 10 画,总画数 14 画
- 中文:历(繁体 曆),读 lì
- 旧字体:曆
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| レキ | 音读 | 历法,历书 | 暦年、還暦、太陽暦 |
| こよみ | 训读 | 日历,历书 | 暦、花暦 |
暮
- 部首:日部,部外 10 画,总画数 14 画
- 中文:写法相同,读 mù
- 学年:小学 6 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ボ | 音读 | 傍晚,日暮;(季节、年)末,将尽 | 暮春、歳暮、薄暮 |
| くれる | 训读 | 天黑,日暮;(季节、年)到了末尾;(多用「……に暮れる」)终日沉浸于(悲伤等),不知所措 | 暮れる、暮れ |
| くらす | 训读 | 生活,过日子;度过(时间) | 暮らす、暮らし |
暴
- 部首:日部,部外 11 画,总画数 15 画
- 中文:写法相同,读 bào
- 学年:小学 5 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ボウ | 音读 | 粗暴,凶暴;猛烈,急剧;过度 | 暴言、横暴、乱暴 |
| バク | 音读(特殊) | 暴露,揭露(只用于「暴露」) | 暴露 |
| あばく | 训读 | 揭发,揭露;掘开(坟墓) | 暴く、暴き出す |
| あばれる | 训读 | 胡闹,撒野;(动物)乱蹦乱跳;大显身手 | 暴れる、大暴れ |
暫
- 部首:日部,部外 11 画,总画数 15 画
- 中文:暂,读 zàn
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ザン | 音读 | 暂时,短时间 | 暫時、暫定 |
曇
- 部首:日部,部外 12 画,总画数 16 画
- 中文:昙,读 tán
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ドン | 音读 | 阴天,多云 | 曇天 |
| くもる | 训读 | (天)阴;(镜子、玻璃等)模糊,蒙上雾气;(脸色、心情)阴沉 | 曇る、曇り |
曖
- 部首:日部,部外 13 画,总画数 17 画
- 中文:暧,读 ài
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| アイ | 音读 | 昏暗,模糊(只用于「曖昧」) | 曖昧 |
曜
- 部首:日部,部外 14 画,总画数 18 画
- 中文:写法相同,读 yào
- 学年:小学 2 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ヨウ | 音读 | 七曜(日、月和五大行星);星期 | 曜日、七曜表、日曜 |
返回 常用汉字(字形分类)。