女部收与女性、婚姻、亲属有关的字,如 妻・姉・妹・婚・嫁・姫。好・妙・嫌・妬 等表示好恶、性情的字也在这里;如・委・妥・威 等字的意思与女性已经没有直接关系。日语「娘」指女儿、年轻女子,不是母亲。
女部共 36 个常用汉字,按部外笔画、再按拼音排列:女・奴・妃・好・如・妄・妨・妙・妊・妥・妖・妬・妹・妻・始・委・姓・姉・威・姻・姿・姫・娘・娠・娯・婦・婚・婆・媒・婿・媛・嫉・嫁・嫌・嫡・嬢。
女
- 部首:女部,部外 0 画,总画数 3 画
- 中文:写法相同,读 nǚ
- 学年:小学 1 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ジョ | 音读 | 女,女性;女儿 | 女子、女流、少女 |
| ニョ | 音读 | 女,女性(多用于佛教用语和少数词) | 女人、天女、善男善女 |
| ニョウ | 音读(特殊) | 女(只用于「女房」,指妻子) | 女房 |
| おんな | 训读 | 女人,女性;女性特有的气质 | 女、女心、女らしい |
| め | 训读 | 女,女性(只用于「女神」「女々しい」等少数词) | 女神、女々しい |
- 备考:
- 海女(あま)
- 乙女(おとめ)
奴
- 部首:女部,部外 2 画,总画数 5 画
- 中文:写法相同,读 nú
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ド | 音读 | 奴隶,奴仆;(接在词后,含贬义)……之徒 | 奴隷、守銭奴 |
妃
- 部首:女部,部外 3 画,总画数 6 画
- 中文:写法相同,读 fēi
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ヒ | 音读 | 皇族的妻子,王妃,皇妃 | 妃殿下、王妃 |
好
- 部首:女部,部外 3 画,总画数 6 画
- 中文:写法相同,读 hǎo、hào
- 学年:小学 4 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| コウ | 音读 | 好,良好;喜好,爱好;友好 | 好意、好敵手、良好 |
| このむ | 训读 | 喜欢,爱好 | 好む、好み、好ましい |
| すく | 训读 | 喜欢,爱好(多用「好き」) | 好く、好き嫌い、好きな絵 |
- 注:日语训读的「好」是喜欢、爱好(好む、好き),表示好坏的“好”一般用「良い」。
如
- 部首:女部,部外 3 画,总画数 6 画
- 中文:写法相同,读 rú
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ジョ | 音读 | 如,像;(作词尾)表示……的样子 | 欠如、突如、躍如 |
| ニョ | 音读 | 如,像(用于「如実」「如来」等少数词) | 如実、如来、不如意 |
妄
- 部首:女部,部外 3 画,总画数 6 画
- 中文:写法相同,读 wàng
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| モウ | 音读 | 胡乱,荒谬;虚妄,不真实 | 妄信、妄想、迷妄 |
| ボウ | 音读 | 胡乱,荒谬(只用于「妄言」) | 妄言 |
- 备考:
- 「妄言」は、「モウゲン」とも。
妨
- 部首:女部,部外 4 画,总画数 7 画
- 中文:写法相同,读 fáng
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ボウ | 音读 | 妨碍,阻碍 | 妨害 |
| さまたげる | 训读 | 妨碍,阻碍 | 妨げる、妨げ |
妙
- 部首:女部,部外 4 画,总画数 7 画
- 中文:写法相同,读 miào
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ミョウ | 音读 | 奇妙,奇怪;巧妙,绝妙 | 妙案、奇妙、巧妙 |
- 注:日语「妙な」多指奇怪、蹊跷,中文“妙”多指美妙、巧妙。
妊
- 部首:女部,部外 4 画,总画数 7 画
- 中文:写法相同,读 rèn
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ニン | 音读 | 怀孕,妊娠 | 妊娠、懐妊、不妊 |
妥
- 部首:女部,部外 4 画,总画数 7 画
- 中文:写法相同,读 tuǒ
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ダ | 音读 | 妥当,稳妥;妥协 | 妥当、妥結、妥協 |
妖
- 部首:女部,部外 4 画,总画数 7 画
- 中文:写法相同,读 yāo
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ヨウ | 音读 | 妖怪,妖异;妖艳,艳丽 | 妖怪、妖艶 |
| あやしい | 训读 | 妖艳,有神秘的魅力 | 妖しい |
- 注:あやしい:妖しい 是妖艳、有神秘的魅力,怪しい 是可疑、奇怪、靠不住。
- 备考:
- あやしい ⇔ 怪しい
妬
- 部首:女部,部外 5 画,总画数 8 画
- 中文:妒,读 dù
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ト | 音读 | 嫉妒 | 嫉妬 |
| ねたむ | 训读 | 嫉妒,眼红 | 妬む |
妹
- 部首:女部,部外 5 画,总画数 8 画
- 中文:写法相同,读 mèi
- 学年:小学 2 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| マイ | 音读 | 妹妹 | 姉妹、義妹、令妹 |
| いもうと | 训读 | 妹妹 | 妹 |
妻
- 部首:女部,部外 5 画,总画数 8 画
- 中文:写法相同,读 qī
- 学年:小学 5 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| サイ | 音读 | 妻子 | 妻子、夫妻、良妻 |
| つま | 训读 | 妻子 | 妻、人妻 |
- 注:日语「妻子」(さいし)指妻子和儿女,不是中文“妻子”的意思。
始
- 部首:女部,部外 5 画,总画数 8 画
- 中文:写法相同,读 shǐ
- 学年:小学 3 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| シ | 音读 | 开始,起初;开头 | 始終、年始、開始 |
| はじめる | 训读 | 开始,着手;(接在动词后)开始…… | 始める、始め |
| はじまる | 训读 | 开始 | 始まる、始まり |
- 注:はじめ:始め 指事情的开端、开始做某事,初め 指时间上的最初、起初。
- 备考:
- はじめる ⇔ 初め、初めて
委
- 部首:女部,部外 5 画,总画数 8 画
- 中文:写法相同,读 wěi
- 学年:小学 3 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| イ | 音读 | 委托,委任;详细,详尽 | 委任、委員、委細 |
| ゆだねる | 训读 | 委托,托付;献身,委身 | 委ねる |
姓
- 部首:女部,部外 5 画,总画数 8 画
- 中文:写法相同,读 xìng
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| セイ | 音读 | 姓 | 姓名、改姓、同姓 |
| ショウ | 音读 | 姓(只用于「百姓」,指农民) | 百姓 |
姉
- 部首:女部,部外 5 画,总画数 8 画
- 中文:姊,读 zǐ
- 学年:小学 2 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| シ | 音读 | 姐姐;对女性的敬称 | 姉妹、諸姉 |
| あね | 训读 | 姐姐 | 姉、姉上 |
- 备考:
- 姉(ねえ)さん
威
- 部首:女部,部外 6 画,总画数 9 画
- 中文:写法相同,读 wēi
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| イ | 音读 | 威势,威力;威胁,威吓 | 威力、威圧、示威 |
姻
- 部首:女部,部外 6 画,总画数 9 画
- 中文:写法相同,读 yīn
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| イン | 音读 | 婚姻;姻亲 | 姻族、婚姻 |
姿
- 部首:女部,部外 6 画,总画数 9 画
- 中文:写法相同,读 zī
- 学年:小学 6 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| シ | 音读 | 姿态,姿势;容貌,风采 | 姿勢、容姿、雄姿 |
| すがた | 训读 | 身姿,姿态;样子,形象;打扮,装束;(事物的)面貌,状况 | 姿 |
姫
- 部首:女部,部外 7 画,总画数 10 画
- 中文:姬,读 jī
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ひめ | 训读 | (贵族的)女儿,公主;(接在词前)小巧的,可爱的 | 姫、姫松 |
娘
- 部首:女部,部外 7 画,总画数 10 画
- 中文:写法相同,读 niáng
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| むすめ | 训读 | 女儿;少女,未婚的年轻女子 | 娘、娘心、小娘 |
- 注:日语「娘」指女儿、少女,中文“娘”指母亲。
娠
- 部首:女部,部外 7 画,总画数 10 画
- 中文:写法相同,读 shēn
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| シン | 音读 | 怀孕(只用于「妊娠」) | 妊娠 |
娯
- 部首:女部,部外 7 画,总画数 10 画
- 中文:娱(繁体 娛),读 yú
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ゴ | 音读 | 娱乐,快乐 | 娯楽 |
婦
- 部首:女部,部外 8 画,总画数 11 画
- 中文:妇,读 fù
- 学年:小学 5 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| フ | 音读 | 妇女,女性;妻子 | 婦人、夫婦、主婦 |
婚
- 部首:女部,部外 8 画,总画数 11 画
- 中文:写法相同,读 hūn
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| コン | 音读 | 结婚,婚姻 | 婚約、結婚、新婚 |
婆
- 部首:女部,部外 8 画,总画数 11 画
- 中文:写法相同,读 pó
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| バ | 音读 | 老太婆,老妇人 | 老婆、産婆役 |
- 注:日语「老婆」(ろうば)指老太婆,不是中文“老婆”(妻子)的意思。
媒
- 部首:女部,部外 9 画,总画数 12 画
- 中文:写法相同,读 méi
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| バイ | 音读 | 媒人,撮合;媒介,中介 | 媒介、媒体、触媒 |
婿
- 部首:女部,部外 9 画,总画数 12 画
- 中文:写法相同,读 xù
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| セイ | 音读 | 女婿 | 女婿 |
| むこ | 训读 | 女婿,招赘的女婿;新郎 | 婿、花婿 |
媛
- 部首:女部,部外 9 画,总画数 12 画
- 中文:写法相同,读 yuán、yuàn
- 学年:小学 4 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| エン | 音读 | 美女,才女 | 才媛 |
- 备考:
- 愛媛(えひめ)県
嫉
- 部首:女部,部外 10 画,总画数 13 画
- 中文:写法相同,读 jí
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| シツ | 音读 | 嫉妒 | 嫉妬 |
嫁
- 部首:女部,部外 10 画,总画数 13 画
- 中文:写法相同,读 jià
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| カ | 音读 | 出嫁,嫁人;转嫁(责任、罪过) | 再嫁、転嫁、嫁する |
| よめ | 训读 | 儿媳妇;新娘;妻子 | 嫁、花嫁 |
| とつぐ | 训读 | 出嫁,嫁人 | 嫁ぐ、嫁ぎ先 |
嫌
- 部首:女部,部外 10 画,总画数 13 画
- 中文:写法相同,读 xián
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ケン | 音读 | 讨厌,厌恶;嫌疑 | 嫌悪、嫌疑 |
| ゲン | 音读(特殊) | 厌恶(只用于「機嫌」,指心情、情绪) | 機嫌 |
| きらう | 训读 | 讨厌,嫌弃;忌讳,避开 | 嫌う、嫌い |
| いや | 训读 | 讨厌,不愿意 | 嫌だ、嫌がる、嫌気がさす |
嫡
- 部首:女部,部外 11 画,总画数 14 画
- 中文:写法相同,读 dí
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| チャク | 音读 | 正妻(所生的);嫡系,正统 | 嫡子、嫡流 |
嬢
- 部首:女部,部外 13 画,总画数 16 画
- 中文:娘,读 niáng
- 旧字体:孃
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ジョウ | 音读 | 姑娘,小姐;(接在姓名后)对年轻女性的称呼 | 令嬢、愛嬢、お嬢さん |
返回 常用汉字(字形分类)。