冫(两点水)是「冰」的古字,冬・冷・凍・凝・凄 等字都与寒冷、冰冻有关;准 是「準」的俗字,只是字形里带冫。注意与 氵(三点水,水部)区分。
冫部共 7 个常用汉字,按部外笔画、再按拼音排列:冬・冷・冶・凍・凄・准・凝。
冬
- 部首:冫部,部外 3 画,总画数 5 画
- 中文:写法相同,读 dōng
- 学年:小学 2 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| トウ | 音读 | 冬,冬季 | 冬季、冬至、越冬 |
| ふゆ | 训读 | 冬,冬天 | 冬、冬枯れ |
冷
- 部首:冫部,部外 5 画,总画数 7 画
- 中文:写法相同,读 lěng
- 学年:小学 4 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| レイ | 音读 | 冷,寒冷;冷淡;冷静 | 冷却、冷淡、寒冷 |
| つめたい | 训读 | (触感)冷,凉;冷淡,无情 | 冷たい、冷たさ |
| ひえる | 训读 | 变冷,变凉;(感情、关系)冷淡下来 | 冷える、底冷え |
| ひや | 训读 | 凉的,冷的(多用于复合词);冷淡(用于「冷ややか」) | 冷や、冷や汗、冷ややかだ |
| ひやす | 训读 | 冰镇,使变凉;使冷静 | 冷やす |
| ひやかす | 训读 | 嘲弄,开玩笑;(逛店)只看不买 | 冷やかす、冷やかし |
| さめる | 训读 | (热的东西)变凉;(热情、兴趣)冷却,减退 | 冷める |
| さます | 训读 | 放凉,弄凉;使(热情等)冷却 | 冷ます、湯冷まし |
- 注:さめる・さます 写作「冷」是变凉、热情减退,写作「覚」是醒来、清醒。
冶
- 部首:冫部,部外 5 画,总画数 7 画
- 中文:写法相同,读 yě
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| ヤ | 音读 | 冶炼,熔炼金属;陶冶,培养 | 冶金、陶冶 |
凍
- 部首:冫部,部外 8 画,总画数 10 画
- 中文:冻,读 dòng
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| トウ | 音读 | 冻,冻结 | 凍結、凍死、冷凍 |
| こおる | 训读 | 结冰,冻上 | 凍る、凍り付く |
| こごえる | 训读 | 冻僵,冷得发僵 | 凍える、凍え死に |
凄
- 部首:冫部,部外 8 画,总画数 10 画
- 中文:写法相同,读 qī
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| セイ | 音读 | 凄凉,悲惨;凄厉,猛烈 | 凄惨、凄絶 |
准
- 部首:冫部,部外 8 画,总画数 10 画
- 中文:写法相同,读 zhǔn
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| ジュン | 音读 | 批准,许可;次一等的,比照(用于军衔、职称等) | 准将、批准 |
- 注:日语表示“准备”“标准”写「準」,「准」只用于批准、准将等少数词。
凝
- 部首:冫部,部外 14 画,总画数 16 画
- 中文:写法相同,读 níng
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| ギョウ | 音读 | 凝固,凝结;集中(注意力、目光) | 凝固、凝結、凝視 |
| こる | 训读 | (肌肉)僵硬,酸痛;热衷,讲究 | 凝る、凝り性 |
| こらす | 训读 | 集中(精神、目光等);用心,讲究(技巧等) | 凝らす |
返回 常用汉字(字形分类)。