冖(秃宝盖)表示覆盖,比 宀(宝盖头)少一点,如 冗・冠・冥。写 是「寫」的日本新字体,旧字体属宀部,中文也简化为「写」。
冖部共 4 个常用汉字,按部外笔画、再按拼音排列:冗・写・冠・冥。
冗
- 部首:冖部,部外 2 画,总画数 4 画
- 中文:写法相同,读 rǒng
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| ジョウ | 音读 | 多余,无用;繁冗,啰嗦 | 冗談、冗長、冗費 |
写
- 部首:冖部,部外 3 画,总画数 5 画
- 中文:写法相同,读 xiě
- 旧字体:寫
- 学年:小学 3 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| シャ | 音读 | 抄写,誊写;描写,描绘;拍摄 | 写真、描写、映写 |
| うつす | 训读 | 抄写,临摹;拍照,拍摄 | 写す、写し |
| うつる | 训读 | (照片里)照上,拍出来;(纸背面的字等)透出来 | 写る、写り |
- 注:うつす・うつる:写す・写る 是抄写、拍照,映す・映る 是映照、放映(如镜子、屏幕上的影像)。
- 备考:
冠
- 部首:冖部,部外 7 画,总画数 9 画
- 中文:写法相同,读 guān、guàn
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| カン | 音读 | 冠,帽子;居首位,第一;冠以(名称等) | 冠詞、王冠、栄冠 |
| かんむり | 训读 | 冠,帽子;汉字上部的部首,字头 | 冠 |
冥
- 部首:冖部,部外 8 画,总画数 10 画
- 中文:写法相同,读 míng
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| メイ | 音读 | 阴间,冥界;幽暗 | 冥福 |
| ミョウ | 音读 | 神佛暗中给予的恩惠(只用于「冥加」「冥利」等少数词) | 冥加、冥利 |
返回 常用汉字(字形分类)。