冂 像外框,本部的字多只是带有这个框形,如 円・冊・再・冒。円 是「圓」的日本写法,中文写作「圆」。内 的传统写法「內」属入部,日本写作 内,按字形归在这里。
冂部共 5 个常用汉字,按部外笔画、再按拼音排列:内・円・冊・再・冒。
内
- 部首:冂部,部外 2 画,总画数 4 画
- 中文:写法相同,读 nèi
- 学年:小学 2 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| ナイ | 音读 | 里面,内部;(某范围)以内;秘密,非公开 | 内外、内容、家内 |
| ダイ | 音读(特殊) | 宫中,皇宫(只用于「内裏」「参内」) | 内裏、参内 |
| うち | 训读 | 里面,内部;(时间、范围)以内;自家,自己这一方 | 内、内側、内気 |
円
- 部首:冂部,部外 2 画,总画数 4 画
- 中文:圆(繁体 圓),读 yuán
- 旧字体:圓
- 学年:小学 1 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| エン | 音读 | 圆,圆形;圆满,周到;日元 | 円卓、円熟、一円 |
| まるい | 训读 | 圆,圆形的;圆满,平和 | 円い、円さ、円み |
- 注:まるい:丸い 多指球形或圆滚滚的样子,円い 多指平面的圆形,也指圆满、平和。
- 备考:
冊
- 部首:冂部,部外 3 画,总画数 5 画
- 中文:册,读 cè
- 学年:小学 6 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| サツ | 音读 | 书册,本子;(量词)本,册 | 冊子、別冊 |
| サク | 音读 | 书写用的纸片(只用于「短冊」等少数词) | 短冊 |
再
- 部首:冂部,部外 4 画,总画数 6 画
- 中文:写法相同,读 zài
- 学年:小学 5 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| サイ | 音读 | 再,再次,重新 | 再度、再選、再出発 |
| サ | 音读(特殊) | 再(只用于「再来年」「再来月」「再来週」,表示下下个) | 再来年、再来月、再来週 |
| ふたたび | 训读 | 再次,又一次 | 再び |
冒
- 部首:冂部,部外 7 画,总画数 9 画
- 中文:写法相同,读 mào
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| ボウ | 音读 | 冒着,不顾(危险);冒犯,侵犯 | 冒険、冒頭、感冒 |
| おかす | 训读 | 冒着(危险);(疾病)侵袭;冒犯(尊严等) | 冒す |
- 注:おかす 有三种写法:犯す 是犯罪、违犯法规,侵す 是侵犯权利、领土,冒す 是冒着危险,也指疾病侵袭。
- 备考:
返回 常用汉字(字形分类)。