学习一个辅音,先问“哪里形成阻碍”,再问“气流怎样通过”。发音部位和发音方式配合起来,比只记中文谐音更容易纠正动作。

发音部位:哪里在接触或靠近

部位动作对应韩语辅音
双唇上下嘴唇闭合ㅂ ㅃ ㅍ ㅁ
齿龈舌尖或舌前部靠近上齿后方的齿龈ㄷ ㄸ ㅌ ㄴ ㄹ ㅅ ㅆ
龈腭区域舌前部抬向齿龈后方至硬腭前部ㅈ ㅉ ㅊ
软腭舌后部抬向口腔顶部靠后的软腭ㄱ ㄲ ㅋ;收音 ㅇ
声门气流通过声门形成气声或摩擦ㅎ

韩国传统分类常把 ㅈ、ㅉ、ㅊ 称为“硬腭音”(경구개음);这里的动作描述强调舌前部,不按汉语拼音 zh、ch 的卷舌动作练习。ㅅ、ㅆ 的具体部位还会受后续元音影响。

发音方式:气流怎样通过

方式动作韩语例子
塞音/爆破音先完全阻住口腔气流,再释放;收音位置通常不爆破ㄱ ㄲ ㅋ、ㄷ ㄸ ㅌ、ㅂ ㅃ ㅍ
擦音留窄缝,让气流通过产生摩擦ㅅ ㅆ ㅎ
塞擦音先堵住,再以摩擦方式释放ㅈ ㅉ ㅊ
鼻音口腔某处阻住,让气流经鼻腔通过ㄴ ㅁ;收音 ㅇ
流音用舌尖短暂接触或让气流从舌侧通过ㄹ

例如 ㅂ 和 ㅁ 都要闭唇:ㅂ 先挡住气流,ㅁ 则让声音经鼻腔持续。ㄷ 与 ㄴ 也可以作类似比较。上述分类与动作依据 国立国语院《标准语规定解说》标准发音法第 2 项。

清浊、送气、紧张度分别是什么

  • 清浊:主要看发音时声带是否振动。可以用持续的 ㅁ 感受振动,但不能据此把韩语平音一律判成浊音。
  • 送气:关注阻碍释放后有没有明显气流。ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅊ 属于送气音。
  • 紧音:涉及更紧的发音控制及元音起始特征,不能只理解为加大音量,也不是重复两次普通音。

韩语的 ㄱ/ㄲ/ㅋ、ㄷ/ㄸ/ㅌ、ㅂ/ㅃ/ㅍ、ㅈ/ㅉ/ㅊ 都是三组对立;ㅅ/ㅆ 是两组对立。ㅎ 单独处理,不必硬塞进某一组三项表。国立国语院辅音分类

平音与送气音的区别还与后续元音的起始音高、发声状态等有关,现代首尔话中尤其不能只看“有没有一口气”。声学研究显示,说话人年龄和语流位置都会影响这些线索的权重。Choi 等,2020:首尔韩语塞音对立研究

三个动作练习

  1. 交替读 마、바、파:保持双唇这个发音部位,体会鼻音、平音和送气音的差别。
  2. 交替读 나、다、타:注意舌尖附近的接触,避免额外加出一个“呃”。
  3. 比较 아、앙:前者没有开头辅音,后者在元音之后用舌后部形成鼻音收尾。

这些音节用于动作练习,不要求把每个都当作词来背。可以在嘴前放一小片薄纸辅助观察送气;最终仍要靠录音和听辨判断,纸片移动幅度不能单独区分全部三类辅音。

继续读 辅音发音与辨音;返回 字母表和发音。