「青」是蓝、绿一类的颜色,静 也归在这里。青 作声旁的字很多,如 清・晴・精・請・情,但都归在各自的部首(水・日・米・言・心)。
靑部(日本写作「青」)共 2 个常用汉字,按部外笔画、再按拼音排列:青・静。
青
- 部首:靑部,部外 0 画,总画数 8 画
- 中文:写法相同,读 qīng
- 学年:小学 1 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| セイ | 音读 | 蓝色,青色;年轻的(用于「青年」「青春」等) | 青天、青銅、青年 |
| ショウ | 音读(特殊) | 青色(只用于「緑青」「紺青」「群青」等颜料名) | 緑青、紺青、群青 |
| あお | 训读 | 蓝色,青色;绿色(如 青信号);(接在词前)未成熟的,年轻的 | 青、青ざめる |
| あおい | 训读 | 蓝,青;绿;(脸色)发青,苍白;不成熟,幼稚 | 青い、青さ |
- 备考:
- 真っ青(まっさお)
静
- 部首:靑部,部外 6 画,总画数 14 画
- 中文:写法相同,读 jìng
- 旧字体:靜
- 学年:小学 4 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| セイ | 音读 | 安静,寂静;静止,不动 | 静止、静穏、安静 |
| ジョウ | 音读(特殊) | 静(只用于「静脈」,指静脉) | 静脈 |
| しず | 训读 | 安静,平静(多用在复合词里) | 静々と、静けさ |
| しずか | 训读 | 安静,寂静;平静,平稳;(动作)轻缓,慢慢地 | 静かだ |
| しずまる | 训读 | 安静下来,平静下来;(风浪、骚乱等)平息 | 静まる |
| しずめる | 训读 | 使安静,使平静(心情、场面等) | 静める |
- 注:しずめる・しずまる:静める・静まる 是使安静、平静,鎮める・鎮まる 是镇压、平息(暴乱、疼痛等),沈める 是使沉没。
- 备考:
- しずまる ⇔ 鎮まる
- しずめる ⇔ 鎮める、沈める
返回 常用汉字(字形分类)。