金部收与金属有关的字,如 銀・銅・鉄・鋼・針・鏡。作偏旁时日本仍写繁体的「金」,中文简化为「钅」。鉱 是「鑛」的日本新字体,中文写作「矿」(石字旁)。
金部共 33 个常用汉字,按部外笔画、再按拼音排列:金・釜・針・釣・鈍・鉢・鉱・鈴・鉛・鉄・銃・銘・銭・銅・銀・鋭・鋳・錯・錠・鋼・錮・錦・錬・録・鍛・鍋・鍵・鎌・鎖・鎮・鏡・鐘・鑑。
金
- 部首:金部,部外 0 画,总画数 8 画
- 中文:写法相同,读 jīn
- 学年:小学 1 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| キン | 音读 | 金,黄金;金属;钱,金钱;(「金曜日」的简称)星期五 | 金属、金銭、純金 |
| コン | 音读 | 金,金黄色(用于「金色」「黄金」「金剛」等少数词) | 金色、金剛力、黄金 |
| かね | 训读 | 钱,金钱;金属(多用在复合词里) | 金、金持ち、針金 |
| かな | 训读(特殊) | 金属(只用在复合词的前一半) | 金物、金具、金縛り |
釜
- 部首:金部,部外 2 画,总画数 10 画
- 中文:写法相同,读 fǔ
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| かま | 训读 | (煮饭、烧水用的)锅,釜 | 釜 |
針
- 部首:金部,部外 2 画,总画数 10 画
- 中文:针,读 zhēn
- 学年:小学 6 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| シン | 音读 | 针;(钟表、仪表的)指针;方向,方针 | 針路、運針、秒針 |
| はり | 训读 | 针;(钟表的)指针;(蜂、植物的)刺 | 針、針金 |
釣
- 部首:金部,部外 3 画,总画数 11 画
- 中文:钓,读 diào
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| チョウ | 音读 | 钓,钓鱼 | 釣果、釣魚、釣艇 |
| つる | 训读 | 钓(鱼);引诱,诱骗;(「お釣り」)找回的零钱;(「釣り合う」)平衡,相称 | 釣る、釣り、釣り合い |
鈍
- 部首:金部,部外 4 画,总画数 12 画
- 中文:钝,读 dùn
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ドン | 音读 | 钝,不锋利;迟钝,愚笨;(角度)钝角 | 鈍感、鈍角、愚鈍 |
| にぶい | 训读 | 钝,不锋利;迟钝,不灵敏;(光、声音)暗淡,沉闷 | 鈍い、鈍さ |
| にぶる | 训读 | 变钝;(能力、决心)减弱,变迟钝 | 鈍る |
鉢
- 部首:金部,部外 5 画,总画数 13 画
- 中文:钵,读 bō
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ハチ | 音读 | (较深的)碗,钵;花盆 | 鉢、植木鉢 |
| ハツ | 音读(特殊) | (僧人的)钵(只用于「衣鉢」,指师传的学问、技艺) | 衣鉢 |
鉱
- 部首:金部,部外 5 画,总画数 13 画
- 中文:矿(繁体 礦),读 kuàng
- 旧字体:鑛
- 学年:小学 5 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| コウ | 音读 | 矿石,矿物;矿山 | 鉱物、鉱山、鉄鉱 |
鈴
- 部首:金部,部外 5 画,总画数 13 画
- 中文:铃,读 líng
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| レイ | 音读 | 铃,电铃 | 電鈴、振鈴、予鈴 |
| リン | 音读 | 铃(用于「風鈴」「呼び鈴」等) | 風鈴、呼び鈴 |
| すず | 训读 | 铃,铃铛 | 鈴 |
鉛
- 部首:金部,部外 5 画,总画数 13 画
- 中文:铅,读 qiān、yán
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| エン | 音读 | 铅 | 鉛筆、亜鉛、黒鉛 |
| なまり | 训读 | 铅 | 鉛、鉛色 |
鉄
- 部首:金部,部外 5 画,总画数 13 画
- 中文:铁(繁体 鐵),读 tiě
- 旧字体:鐵
- 学年:小学 3 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| テツ | 音读 | 铁;(比喻)坚硬,坚强;铁路的简称 | 鉄道、鉄筋、鋼鉄 |
銃
- 部首:金部,部外 6 画,总画数 14 画
- 中文:铳,读 chòng
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ジュウ | 音读 | 枪,步枪 | 銃砲、銃弾、小銃 |
銘
- 部首:金部,部外 6 画,总画数 14 画
- 中文:铭,读 míng
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| メイ | 音读 | 铭文,刻在器物上的文字;铭记(于心);(商品的)品名,名号 | 銘柄、碑銘 |
銭
- 部首:金部,部外 6 画,总画数 14 画
- 中文:钱(繁体 錢),读 qián
- 旧字体:錢
- 学年:小学 6 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| セン | 音读 | 钱,金钱;(货币单位)钱,一日元的百分之一 | 銭湯、金銭 |
| ぜに | 训读 | 钱(口语,多指硬币、零钱) | 銭、銭入れ、小銭 |
銅
- 部首:金部,部外 6 画,总画数 14 画
- 中文:铜,读 tóng
- 学年:小学 5 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ドウ | 音读 | 铜 | 銅器、銅像、青銅 |
銀
- 部首:金部,部外 6 画,总画数 14 画
- 中文:银,读 yín
- 学年:小学 3 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ギン | 音读 | 银,白银;银色;银行的简称 | 銀貨、銀行、水銀 |
鋭
- 部首:金部,部外 7 画,总画数 15 画
- 中文:锐,读 ruì
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| エイ | 音读 | 锋利,尖锐;敏锐;精锐,强劲 | 鋭利、鋭敏、精鋭 |
| するどい | 训读 | 锋利,尖锐;(感觉、头脑)敏锐;(目光、语气)锐利 | 鋭い、鋭さ |
鋳
- 部首:金部,部外 7 画,总画数 15 画
- 中文:铸(繁体 鑄),读 zhù
- 旧字体:鑄
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| チュウ | 音读 | 铸造 | 鋳造、鋳鉄、改鋳 |
| いる | 训读 | 铸造 | 鋳る、鋳物、鋳型 |
錯
- 部首:金部,部外 8 画,总画数 16 画
- 中文:错,读 cuò
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| サク | 音读 | 交错,错杂;错误,错乱 | 錯誤、錯覚、交錯 |
錠
- 部首:金部,部外 8 画,总画数 16 画
- 中文:锭,读 dìng
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ジョウ | 音读 | 锁;药片;(量词)片,粒(计药片) | 錠前、錠剤、手錠 |
鋼
- 部首:金部,部外 8 画,总画数 16 画
- 中文:钢,读 gāng、gàng
- 学年:小学 6 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| コウ | 音读 | 钢 | 鋼鉄、鋼材、製鋼 |
| はがね | 训读 | 钢,钢铁 | 鋼 |
錮
- 部首:金部,部外 8 画,总画数 16 画
- 中文:锢,读 gù
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| コ | 音读 | 禁闭,关押(只用于「禁錮」) | 禁錮 |
錦
- 部首:金部,部外 8 画,总画数 16 画
- 中文:锦,读 jǐn
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| キン | 音读 | 锦,锦缎;(比喻)华美,美丽 | 錦秋 |
| にしき | 训读 | 锦,锦缎;(比喻)华美的东西 | 錦絵 |
錬
- 部首:金部,部外 8 画,总画数 16 画
- 中文:炼,读 liàn
- 旧字体:鍊
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| レン | 音读 | 冶炼,精炼(金属);锻炼,磨炼 | 錬金術、鍛錬、精錬 |
録
- 部首:金部,部外 8 画,总画数 16 画
- 中文:录,读 lù
- 旧字体:錄
- 学年:小学 4 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ロク | 音读 | 记录,记载;录音,录像 | 録音、記録、実録 |
鍛
- 部首:金部,部外 9 画,总画数 17 画
- 中文:锻,读 duàn
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| タン | 音读 | 锻造;锻炼 | 鍛錬 |
| きたえる | 训读 | 锻造(金属);锻炼,磨炼(身体、技艺) | 鍛える、鍛え方 |
- 备考:
- 鍛冶(かじ)
鍋
- 部首:金部,部外 9 画,总画数 17 画
- 中文:锅,读 guō
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| なべ | 训读 | 锅;火锅 | 鍋、鍋料理 |
鍵
- 部首:金部,部外 9 画,总画数 17 画
- 中文:键,读 jiàn
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ケン | 音读 | (钢琴、键盘的)键 | 鍵盤 |
| かぎ | 训读 | 钥匙;锁;(解决问题的)关键 | 鍵、鍵穴 |
- 注:日语「鍵」主要指钥匙,也指锁;中文“键”多指键盘上的键或关键。
鎌
- 部首:金部,部外 10 画,总画数 18 画
- 中文:镰(繁体 鐮),读 lián
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| かま | 训读 | 镰刀 | 鎌、鎌倉時代 |
鎖
- 部首:金部,部外 10 画,总画数 18 画
- 中文:锁,读 suǒ
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| サ | 音读 | 锁链,链条;封闭,封锁 | 鎖国、連鎖、封鎖 |
| くさり | 训读 | 锁链,链条;(比喻)联系,纽带 | 鎖 |
鎮
- 部首:金部,部外 10 画,总画数 18 画
- 中文:镇,读 zhèn
- 旧字体:鎭
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| チン | 音读 | 镇压,平息;使安定,镇静;镇守,坐镇 | 鎮座、鎮静、重鎮 |
| しずめる | 训读 | 镇压,平息(暴乱);止(痛),使平静 | 鎮める |
| しずまる | 训读 | (暴乱)平息;(疼痛)止住;(神灵)镇守 | 鎮まる |
- 注:しずめる・しずまる:鎮める・鎮まる 是镇压、平息(暴乱、疼痛等),静める・静まる 是使安静、平静,沈める 是使沉没。
- 备考:
- しずめる ⇔ 静める、沈める
- しずまる ⇔ 静まる
鏡
- 部首:金部,部外 11 画,总画数 19 画
- 中文:镜,读 jìng
- 学年:小学 4 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| キョウ | 音读 | 镜子;镜片,透镜 | 鏡台、望遠鏡、反射鏡 |
| かがみ | 训读 | 镜子;(比喻)榜样,模范 | 鏡 |
- 备考:
- 眼鏡(めがね)
鐘
- 部首:金部,部外 12 画,总画数 20 画
- 中文:钟,读 zhōng
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ショウ | 音读 | 钟(寺院的吊钟、警钟等) | 半鐘、警鐘 |
| かね | 训读 | 钟,吊钟 | 鐘 |
鑑
- 部首:金部,部外 15 画,总画数 23 画
- 中文:鉴(繁体 鑒),读 jiàn
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| カン | 音读 | 鉴赏;鉴别,鉴定;借鉴,榜样;(年鉴、图鉴等)汇编的书 | 鑑賞、鑑定、年鑑 |
| かんがみる | 训读 | 鉴于,参照(书面语) | 鑑みる |
返回 常用汉字(字形分类)。