「里」由田和土组成，指人居住的村落，也用作长度单位。野 与田野有关，重・量 只是字形相近，按字形归在这里。中文的「里」还兼作「裏」（里面）的简化字，日语里两者分开写，裏 归衣部。
里部共 4 个常用汉字，按部外笔画、再按拼音排列：里・重・野・量。
里
- 部首：里部，部外 0 画，总画数 7 画
- 中文：写法相同，读 lǐ
- 学年：小学 2 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| リ | 音读 | 乡里，村庄；（日本旧长度单位）里，约 3.9 公里 | 里程、郷里、千里眼 |
| さと | 训读 | 村子，村落；故乡，老家；（妻子的）娘家 | 里、里心、村里 |
- 注：日语的「里」只指村落、故乡和里程，没有中文“里面”的意思，那个意思一般说「中」「内」。
重
- 部首：里部，部外 2 画，总画数 9 画
- 中文：写法相同，读 zhòng、chóng
- 学年：小学 3 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| ジュウ | 音读 | 重，重量；重要，重大；重叠，（量词）层，重 | 重量、重大、二重 |
| チョウ | 音读 | 重视，珍重；重叠 | 重畳、慎重、貴重 |
| え | 训读 | 层，重（只用在数词后，如 一重、八重） | 一重、八重桜 |
| おもい | 训读 | 重；（程度）严重，重大；沉重，（心情）郁闷；（行动）迟钝 | 重い、重たい |
| かさねる | 训读 | 重叠，摞起；反复，屡次 | 重ねる、重ね着 |
| かさなる | 训读 | 重叠，重合；（事情）赶在一起，接连发生 | 重なる |
野
- 部首：里部，部外 4 画，总画数 11 画
- 中文：写法相同，读 yě
- 学年：小学 2 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| ヤ | 音读 | 原野，野外；民间，在野；野生的；粗野，未开化的；领域，范围（如 分野） | 野外、野性、分野 |
| の | 训读 | 原野，田野 | 野、野原、野放し |
量
- 部首：里部，部外 5 画，总画数 12 画
- 中文：写法相同，读 liàng、liáng
- 学年：小学 4 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| リョウ | 音读 | 量，数量；重量，分量；度量，器量；估量，测量 | 量産、測量、度量 |
| はかる | 训读 | 称（重量），量（体积）；估量，推测 | 量る |
- 注：はかる 有多种写法：量る 是称重量、量体积，計る 是计时、计数，測る 是测量长度、深度等，図る 是谋求、设法，謀る 是策划（坏事）。
- 备考：
返回 常用汉字（字形分类）。