120-糸

糸 是一束细丝的形象，本部的字多与丝线、纺织、编结有关，如 綿・絹・織・編・結・縄。作偏旁时日本仍写「糸」，中文简化为「纟」（绞丝旁）；系・素・紫・累・繁 的「糸」写在下面。紙・線・級・経 等字的意思已经从丝线引申开去。

糸部共 63 个常用汉字，按部外笔画、再按拼音排列：糸・系・紅・級・紀・糾・約・純・紡・紛・納・素・索・紋・紙・紺・経・累・紹・紳・細・終・組・給・絵・絞・結・絶・絡・統・紫・継・絹・続・綱・練・緑・綿・網・維・緒・綻・総・編・締・緩・緊・縄・線・縁・繁・縫・縛・緯・緻・縦・績・縮・繊・繭・繕・織・繰。

糸

• 部首：糸部，部外 0 画，总画数 6 画
• 中文：丝，读 sī
• 旧字体：絲
• 学年：小学 1 年级
• 说明：日语「糸」是「絲」的新字体；中文的「糸」（mì）是部首用字

读音	类型	基本意义	官方例词
シ	音读	丝，线（用于「綿糸」「製糸」等）	綿糸、蚕糸、製糸
いと	训读	线，丝线；（琴、三味线等乐器的）弦	糸、糸目、毛糸

系

• 部首：糸部，部外 1 画，总画数 7 画
• 中文：写法相同，读 xì
• 学年：小学 6 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
ケイ	音读	联系，关联；系统，体系；血统，派系；（学科的）类别	系統、系列、体系

紅

• 部首：糸部，部外 3 画，总画数 9 画
• 中文：红，读 hóng
• 学年：小学 6 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
コウ	音读	红色，鲜红	紅白、紅茶、紅葉
ク	音读（特殊）	红色，深红（用于「真紅」「深紅」）	真紅、深紅
べに	训读	胭脂，口红；鲜红色	紅、口紅
くれない	训读	鲜红色（书面语）	紅

• 备考：
  • 紅葉（もみじ）

級

• 部首：糸部，部外 3 画，总画数 9 画
• 中文：级，读 jí
• 学年：小学 3 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
キュウ	音读	等级，级别；年级，班级；（量词）级	等級、上級、階級

紀

• 部首：糸部，部外 3 画，总画数 9 画
• 中文：纪，读 jì、jǐ
• 学年：小学 5 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
キ	音读	记述，记载；纪律，法度；年代，纪元	紀行、紀元、風紀

糾

• 部首：糸部，部外 3 画，总画数 9 画
• 中文：纠，读 jiū
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
キュウ	音读	纠缠，缠结；追究，查究（罪责）	糾弾、紛糾

約

• 部首：糸部，部外 3 画，总画数 9 画
• 中文：约，读 yuē、yāo
• 学年：小学 4 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
ヤク	音读	约定，约束；节约，简约；大约，大概；（数学）约分	約束、約半分、節約

純

• 部首：糸部，部外 4 画，总画数 10 画
• 中文：纯，读 chún
• 学年：小学 6 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
ジュン	音读	纯，纯粹，不掺杂；纯真，纯洁	純真、純粋、不純

紡

• 部首：糸部，部外 4 画，总画数 10 画
• 中文：纺，读 fǎng
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
ボウ	音读	纺，纺纱	紡績、混紡
つむぐ	训读	纺（纱）；（比喻）编织出（话语、故事等）	紡ぐ

紛

• 部首：糸部，部外 4 画，总画数 10 画
• 中文：纷，读 fēn
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
フン	音读	杂乱，纷乱；纠纷，争执；混杂，分辨不清	紛失、紛争、内紛
まぎれる	训读	混杂，混进（分辨不出）；（因别的事）分散注意，暂时忘却	紛れる、紛れ
まぎらす	训读	掩饰，蒙混；排遣，消遣（忧愁、无聊等）	紛らす
まぎらわす	训读	掩饰，蒙混；排遣，消遣（忧愁、无聊等）	紛らわす
まぎらわしい	训读	容易混淆，不易分辨	紛らわしい

納

• 部首：糸部，部外 4 画，总画数 10 画
• 中文：纳，读 nà
• 学年：小学 6 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
ノウ	音读	缴纳，交付；收进，收藏；纳入，接受	納入、納涼、収納
ナッ	音读（特殊）	收进，接受（只用于「納得」「納豆」，「納得」指理解、认可）	納得、納豆
ナ	音读（特殊）	收藏（只用于「納屋」，指堆放杂物的小屋）	納屋
ナン	音读（特殊）	收藏（只用于「納戸」，指储藏室）	納戸
トウ	音读（特殊）	收进（只用于「出納」，指收支、出纳）	出納
おさめる	训读	缴纳，交付（税金、费用等）；献纳，奉献；（「……納め」）结束，最后一次	納める、御用納め
おさまる	训读	被缴纳，收进；（放进去）正合适，安顿下来	納まる、納まり

• 注：おさめる・おさまる 有四种写法：納める 是缴纳、交付，収める 是收进、取得成果，治める 是治理、平定，修める 是修养学问、品行。
• 备考：
  • おさめる ⇔ 収める
  • おさまる ⇔ 収まる

素

• 部首：糸部，部外 4 画，总画数 10 画
• 中文：写法相同，读 sù
• 学年：小学 5 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
ソ	音读	朴素，未加修饰的；本来，平常；元素，要素	素材、元素、平素
ス	音读	本来的，未加修饰的；（接在名词前）空的，什么也不带的	素顔、素手、素性

• 备考：
  • 素人（しろうと）

索

• 部首：糸部，部外 4 画，总画数 10 画
• 中文：写法相同，读 suǒ
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
サク	音读	绳索，粗绳；搜寻，探求	索引、思索、鉄索

紋

• 部首：糸部，部外 4 画，总画数 10 画
• 中文：纹，读 wén
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
モン	音读	花纹，纹样；家徽，徽章	紋章、指紋、波紋

紙

• 部首：糸部，部外 4 画，总画数 10 画
• 中文：纸，读 zhǐ
• 学年：小学 2 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
シ	音读	纸；报纸的简称	紙面、用紙、新聞紙
かみ	训读	纸	紙、紙くず、厚紙

紺

• 部首：糸部，部外 5 画，总画数 11 画
• 中文：绀，读 gàn
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
コン	音读	藏青色，深蓝色	紺青、紺屋、濃紺

• 备考：
  • 「紺屋」は、「コウや」とも。

経

• 部首：糸部，部外 5 画，总画数 11 画
• 中文：经（繁体 經），读 jīng、jìng
• 旧字体：經
• 学年：小学 5 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
ケイ	音读	经过，经历；治理，经营；经线，纵向；（地理）经度	経費、経済、経験
キョウ	音读	佛经，经文	経文、お経、写経
へる	训读	经过，通过（地点、阶段、时间等）	経る

• 备考：
  • 読経（どきょう）

累

• 部首：糸部，部外 5 画，总画数 11 画
• 中文：写法相同，读 lèi、lěi、léi
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
ルイ	音读	累积，积累；连累，牵连；屡次，接连	累計、累積、係累

紹

• 部首：糸部，部外 5 画，总画数 11 画
• 中文：绍，读 shào
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
ショウ	音读	介绍，引见（只用于「紹介」）	紹介

紳

• 部首：糸部，部外 5 画，总画数 11 画
• 中文：绅，读 shēn
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
シン	音读	有身份、有教养的人（只用于「紳士」）	紳士

細

• 部首：糸部，部外 5 画，总画数 11 画
• 中文：细，读 xì
• 学年：小学 2 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
サイ	音读	细，细小；详细，仔细；微小，微薄	細心、詳細、零細
ほそい	训读	细，细长；（声音、光线）微弱；（食量）小	細い、細腕、心細い
ほそる	训读	变细，变瘦；减少，减弱	細る
こまか	训读	细，细小；细致，详细	細かだ
こまかい	训读	细，细小；（钱）零碎；详细，仔细；（为人）计较，小气	細かい

終

• 部首：糸部，部外 5 画，总画数 11 画
• 中文：终，读 zhōng
• 学年：小学 3 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
シュウ	音读	终了，结束；最后，终点；始终，自始至终	終了、終日、最終
おわる	训读	完，结束；（接在动词后）……完	終わる、終わり
おえる	训读	做完，完成，结束	終える

組

• 部首：糸部，部外 5 画，总画数 11 画
• 中文：组，读 zǔ
• 学年：小学 2 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
ソ	音读	组织，结构；组成，构成	組織、組成、改組
くむ	训读	（使）交叉在一起；组成，编排；联合，结成伙伴	組む、組み込む
くみ	训读	组，班，队；（成套东西的）套，副	組、組長、赤組

給

• 部首：糸部，部外 6 画，总画数 12 画
• 中文：给，读 gěi、jǐ
• 学年：小学 4 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
キュウ	音读	供给，供应；给予，发放；工资，薪金	給水、配給、月給

• 注：日语「給」主要指供给、工资，没有中文“给（某人）”的用法，“给”一般说「あげる」「くれる」。

絵

• 部首：糸部，部外 6 画，总画数 12 画
• 中文：绘（繁体 繪），读 huì
• 旧字体：繪
• 学年：小学 2 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
カイ	音读	画，绘画（用于「絵画」）	絵画
エ	音读	画，图画	絵本、絵図、口絵

絞

• 部首：糸部，部外 6 画，总画数 12 画
• 中文：绞，读 jiǎo
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
コウ	音读	勒死，绞死（用于「絞殺」「絞首刑」）	絞殺、絞首刑
しぼる	训读	拧，挤（毛巾等）；缩小（范围），集中；（声音）压低，调小；严格训练，严厉训斥	絞る、絞り上げる、絞り
しめる	训读	勒，掐（脖子）	絞める
しまる	训读	（脖子）被勒紧	絞まる

• 注：しぼる：絞る 是拧（毛巾）、缩小范围、调小（音量），搾る 是压榨出液体（如 牛乳、油）。しめる・しまる：絞める・絞まる 是勒（脖子），締める・締まる 是系紧、勒紧，也指紧凑、节俭。
• 备考：
  • しぼる ⇔ 搾る
  • しめる ⇔ 締める
  • しまる ⇔ 締まる

結

• 部首：糸部，部外 6 画，总画数 12 画
• 中文：结，读 jié、jiē
• 学年：小学 4 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
ケツ	音读	结，系；结合，联合；结束，终结；结果，结局	結論、結婚、連結
むすぶ	训读	系，打结；结成（关系），缔结（条约）；连接（两地）；结束（文章、讲话）；（果实）结出	結ぶ、結び
ゆう	训读	束（头发），扎（发髻）；系，捆	結う、元結
ゆわえる	训读	系，扎，捆	結わえる

絶

• 部首：糸部，部外 6 画，总画数 12 画
• 中文：绝，读 jué
• 学年：小学 5 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
ゼツ	音读	断绝，断开；超出寻常，无与伦比；（作副词）绝对，极其	絶妙、絶食、断絶
たえる	训读	断绝，中断；灭绝，消失	絶える
たやす	训读	使断绝，使灭绝（多用于否定，表示一直保持）	絶やす
たつ	训读	断绝，终止（关系、消息、生命等）	絶つ

• 注：たつ 写作「絶つ」指断绝、终止，写作「断つ」指切断、断绝，写作「裁つ」指裁剪布料。
• 备考：
  • たつ ⇔ 裁つ、断つ

絡

• 部首：糸部，部外 6 画，总画数 12 画
• 中文：络，读 luò、lào
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
ラク	音读	联系，连接；（血管、经络等）连通	連絡、脈絡
からむ	训读	缠绕，缠住；纠缠，找茬；牵涉，涉及	絡む、絡み付く
からまる	训读	缠绕，缠住	絡まる
からめる	训读	缠上，绕上；（把调料等）裹上，沾上；（把几件事）牵扯在一起	絡める

統

• 部首：糸部，部外 6 画，总画数 12 画
• 中文：统，读 tǒng
• 学年：小学 5 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
トウ	音读	统一，统率；血统，系统；（一脉相承的）传统	統一、統計、伝統
すべる	训读	统率，统治（书面语）	統べる

紫

• 部首：糸部，部外 6 画，总画数 12 画
• 中文：写法相同，读 zǐ
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
シ	音读	紫色	紫紺、紫煙、紫外線
むらさき	训读	紫色；紫草	紫、紫色

継

• 部首：糸部，部外 7 画，总画数 13 画
• 中文：继（繁体 繼），读 jì
• 旧字体：繼
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
ケイ	音读	继承，接续；（亲属）继，后继的	継続、継承、中継
つぐ	训读	继承（家业、遗志等）；继续，接着；添加，续上（炭火等）；缝补（衣服）	継ぐ、継ぎ

• 注：つぐ：継ぐ 是继承、继续，接ぐ 是把断开的东西接上（如骨头）、嫁接，次ぐ 是排在其后、仅次于。
• 备考：
  • つぐ ⇔ 接ぐ、次ぐ

絹

• 部首：糸部，部外 7 画，总画数 13 画
• 中文：绢，读 juàn
• 学年：小学 6 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
ケン	音读	丝绸，绢	絹布、人絹
きぬ	训读	丝绸，绢	絹、薄絹

続

• 部首：糸部，部外 7 画，总画数 13 画
• 中文：续（繁体 續），读 xù
• 旧字体：續
• 学年：小学 4 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
ゾク	音读	继续，接连；连续不断	続出、続行、連続
つづく	训读	继续，持续；接连，连着；紧接着，随后	続く、続き
つづける	训读	继续，持续（做）；（接在动词后）一直……	続ける

綱

• 部首：糸部，部外 8 画，总画数 14 画
• 中文：纲，读 gāng
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
コウ	音读	（网上的）总绳；大纲，纲要；纲纪，法纪；（生物分类）纲	綱紀、綱領、大綱
つな	训读	粗绳，缆绳；（比喻）唯一的依靠	綱、横綱

練

• 部首：糸部，部外 8 画，总画数 14 画
• 中文：练，读 liàn
• 旧字体：練（与新字体只有笔画细节的差别）
• 学年：小学 3 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
レン	音读	练习，训练；熟练；推敲，锤炼	練習、試練、熟練
ねる	训读	揉合，搅拌（面团等）；推敲，斟酌（计划、文章）；锻炼，磨炼（技艺、身心）	練る、練り直す

緑

• 部首：糸部，部外 8 画，总画数 14 画
• 中文：绿（繁体 綠），读 lǜ、lù
• 旧字体：綠
• 学年：小学 3 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
リョク	音读	绿色	緑茶、緑陰、新緑
ロク	音读（特殊）	绿色（只用于「緑青」，指铜绿）	緑青
みどり	训读	绿色；绿树，草木	緑、薄緑

綿

• 部首：糸部，部外 8 画，总画数 14 画
• 中文：绵，读 mián
• 学年：小学 5 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
メン	音读	棉，棉花，棉布；绵延不断，细密	綿布、綿密、純綿
わた	训读	棉，棉花	綿、真綿

• 注：日语「綿」主要指棉花、棉布，中文写作“棉”；中文“绵”多指丝绵或连绵不断。
• 备考：
  • 木綿（もめん）

網

• 部首：糸部，部外 8 画，总画数 14 画
• 中文：网，读 wǎng
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
モウ	音读	网；网状组织，……网	網膜、漁網、通信網
あみ	训读	网	網、網戸

• 备考：
  • 投網（とあみ）

維

• 部首：糸部，部外 8 画，总画数 14 画
• 中文：维，读 wéi
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
イ	音读	绳索，纤维；维持，维系；（文言）发语词（用于「維新」）	維持、維新、繊維

緒

• 部首：糸部，部外 8 画，总画数 14 画
• 中文：绪，读 xù
• 旧字体：緖
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
ショ	音读	开端，开头；头绪，线索	緒戦、由緒、端緒
チョ	音读（特殊）	心绪（只用于「情緒」）	情緒
お	训读	细绳，带子；（乐器的）弦	緒、鼻緒

• 备考：
  • 「情緒」は、「ジョウショ」とも。

綻

• 部首：糸部，部外 8 画，总画数 14 画
• 中文：绽，读 zhàn
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
タン	音读	（衣缝）裂开；破绽，失败（多用于「破綻」）	破綻
ほころびる	训读	（衣服的缝线）开绽；（花）微开，初绽；（脸上）露出笑容	綻びる

総

• 部首：糸部，部外 8 画，总画数 14 画
• 中文：总（繁体 總），读 zǒng
• 旧字体：總
• 学年：小学 5 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
ソウ	音读	总括，聚集；全部，总共；首要的，总……	総合、総意、総括

編

• 部首：糸部，部外 9 画，总画数 15 画
• 中文：编，读 biān
• 学年：小学 5 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
ヘン	音读	编织；编辑，编纂；（文章、书籍的）篇，卷	編集、編成、長編
あむ	训读	编，织（毛线等）；编辑，编纂（书籍）	編む、手編み

締

• 部首：糸部，部外 9 画，总画数 15 画
• 中文：缔，读 dì
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
テイ	音读	结（条约），缔结	締結
しまる	训读	系紧，勒紧；（精神）紧张，振作；（态度、表情）严肃，紧凑	締まる、締まり
しめる	训读	系紧，勒紧（带子等）；拧紧；结算，合计（账目）；管紧，节约（开支）	締める、締め切る、引き締め

• 注：しめる・しまる 有三种写法：締める・締まる 是系紧、勒紧，也指紧凑、节俭；閉める・閉まる 是关门窗、关店；絞める・絞まる 是勒（脖子）。
• 备考：
  • しまる ⇔ 閉まる、絞まる
  • しめる ⇔ 閉める、絞める

緩

• 部首：糸部，部外 9 画，总画数 15 画
• 中文：缓，读 huǎn
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
カン	音读	缓慢，迟缓；宽松，松弛；缓和	緩和、緩慢、緩急
ゆるい	训读	松，不紧；（坡度）平缓；不严格，宽松；（粥等）稀	緩い
ゆるやか	训读	缓慢，平缓；宽松，宽大	緩やかだ
ゆるむ	训读	松弛，变松；（精神）松懈；（寒冷等）缓和	緩む、緩み
ゆるめる	训读	放松，松开；（态度、规定）放宽；放慢（速度）	緩める

緊

• 部首：糸部，部外 9 画，总画数 15 画
• 中文：紧，读 jǐn
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
キン	音读	紧，紧密；紧急，急迫；紧张	緊張、緊密、緊急

縄

• 部首：糸部，部外 9 画，总画数 15 画
• 中文：绳（繁体 繩），读 shéng
• 旧字体：繩
• 学年：小学 4 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
ジョウ	音读	绳子（用于「縄文」「自縄自縛」等少数词）	縄文、自縄自縛
なわ	训读	绳子，绳索	縄、縄張

線

• 部首：糸部，部外 9 画，总画数 15 画
• 中文：线，读 xiàn
• 学年：小学 2 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
セン	音读	线，线条；（交通）线路；界线，界限；（比喻）路线，方向	線路、点線、光線

縁

• 部首：糸部，部外 9 画，总画数 15 画
• 中文：缘（繁体 緣），读 yuán
• 旧字体：緣
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
エン	音读	缘分，因缘；关系，联系；（日式房屋外的）檐廊	縁故、縁日、血縁
ふち	训读	边，边缘，框	縁、縁取り、額縁

• 备考：
  • 「因縁」は、「インネン」。

繁

• 部首：糸部，部外 10 画，总画数 16 画
• 中文：写法相同，读 fán、pó
• 旧字体：繁（与新字体只有笔画细节的差别）
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
ハン	音读	繁多，繁茂；繁盛，繁荣；繁杂，烦琐	繁栄、繁茂、繁華街

縫

• 部首：糸部，部外 10 画，总画数 16 画
• 中文：缝，读 fèng、féng
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
ホウ	音读	缝，缝合	縫合、縫製、裁縫
ぬう	训读	缝，缝制；穿过，穿行（人群、空隙等）	縫う、縫い目

縛

• 部首：糸部，部外 10 画，总画数 16 画
• 中文：缚，读 fù
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
バク	音读	捆绑，束缚	束縛、捕縛
しばる	训读	捆，绑；束缚，限制	縛る、金縛り

緯

• 部首：糸部，部外 10 画，总画数 16 画
• 中文：纬，读 wěi
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
イ	音读	纬线，横线；（地理）纬度	緯度、北緯、経緯

緻

• 部首：糸部，部外 10 画，总画数 16 画
• 中文：致，读 zhì
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
チ	音读	细密，精致	緻密、精緻

縦

• 部首：糸部，部外 10 画，总画数 16 画
• 中文：纵（繁体 縱），读 zòng
• 旧字体：縱
• 学年：小学 6 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
ジュウ	音读	竖，纵向；放纵，随意	縦横、縦断、操縦
たて	训读	竖，纵；（纵向的）长度	縦

績

• 部首：糸部，部外 11 画，总画数 17 画
• 中文：绩，读 jì
• 学年：小学 5 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
セキ	音读	成绩，功绩；纺（麻），纺织	紡績、成績、業績

縮

• 部首：糸部，部外 11 画，总画数 17 画
• 中文：缩，读 suō、sù
• 学年：小学 6 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
シュク	音读	缩，缩小，收缩；（因畏惧）退缩	縮小、縮図、短縮
ちぢむ	训读	缩，缩小；（因害怕）缩起身子	縮む、伸び縮み
ちぢまる	训读	缩短，缩小（距离、差距等）	縮まる
ちぢめる	训读	缩短，缩小；缩起（手脚、脖子）	縮める
ちぢれる	训读	（头发、布等）起皱，卷曲	縮れる、縮れ毛
ちぢらす	训读	使卷曲，使起皱	縮らす

繊

• 部首：糸部，部外 11 画，总画数 17 画
• 中文：纤，读 xiān
• 旧字体：纖
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
セン	音读	纤细，细小；纤维	繊細、繊維、化繊

繭

• 部首：糸部，部外 12 画，总画数 18 画
• 中文：茧，读 jiǎn
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
ケン	音读	茧，蚕茧	繭糸
まゆ	训读	茧，蚕茧	繭、繭玉

繕

• 部首：糸部，部外 12 画，总画数 18 画
• 中文：缮，读 shàn
• 学年：中学以后

读音	类型	基本意义	官方例词
ゼン	音读	修补，修缮	修繕、営繕
つくろう	训读	修补，缝补；修饰，整理（仪容）；掩饰，敷衍（场面）	繕う、繕い

織

• 部首：糸部，部外 12 画，总画数 18 画
• 中文：织，读 zhī
• 学年：小学 5 年级

读音	类型	基本意义	官方例词
ショク	音读	织，织布；纺织	織機、染織、紡織
シキ	音读	组织，构成（只用于「組織」）	組織
おる	训读	织，编织；（比喻）交织，编织出	織る、織物

繰

• 部首：糸部，部外 13 画，总画数 19 画
• 中文：缲，读 sāo、qiāo
• 学年：中学以后
• 说明：「繰る」义为「缫丝、依次抽出」，对应「缲」（sāo，同「缫」）

读音	类型	基本意义	官方例词
くる	训读	缫，抽（丝、线）；（一页页）翻，依次数	繰る、繰り返す

返回 常用汉字（字形分类）。