心部收与心理、情感、思考有关的字，如 思・想・意・感・情・恋・悲・怒。「心」在左边写作「忄」，如 快・情・慣・憧；在下面写作「心」，如 思・念・恩・忘；慕・恭 下面的「⺗」也是心的变形。必 按字形归在这里，字义与心无关。
心部（忄 竖心旁）共 76 个常用汉字，按部外笔画、再按拼音排列：心・必・忌・忙・忍・忘・応・志・快・念・忠・怖・怠・怪・急・怒・思・性・怨・恥・恩・恭・恨・恒・悔・恵・恐・恋・息・恣・悪・患・悩・悟・悠・悦・悲・惨・悼・惑・惧・情・惜・愛・愁・慈・惰・感・慌・想・意・愚・愉・慨・慄・慕・慎・態・慣・慮・慢・慶・慰・憂・憎・憧・憤・憬・憩・憲・憾・懐・懇・憶・懲・懸。
心
- 部首：心部，部外 0 画，总画数 4 画
- 中文：写法相同，读 xīn
- 学年：小学 2 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| シン | 音读 | 心，内心，精神；中心，核心；心脏 | 心身、感心、中心 |
| こころ | 训读 | 心，内心；心情，心意；体贴，用心；真意，内涵 | 心、心得る、親心 |
- 备考：
- 心地（ここち）
必
- 部首：心部，部外 1 画，总画数 5 画
- 中文：写法相同，读 bì
- 学年：小学 4 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ヒツ | 音读 | 必定，一定；必须，必要 | 必然、必死、必要 |
| かならず | 训读 | 一定，必定；（用「必ずしも……ない」）不一定 | 必ず、必ずしも |
忌
- 部首：心部，部外 3 画，总画数 7 画
- 中文：写法相同，读 jì
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| キ | 音读 | 忌讳，避忌；（人死后的）服丧；忌日 | 忌避、忌中、禁忌 |
| いむ | 训读 | 忌讳，厌恶；避讳 | 忌む |
| いまわしい | 训读 | 不吉利的；令人厌恶的，可憎的 | 忌まわしい |
忙
- 部首：心部，部外 3 画，总画数 6 画
- 中文：写法相同，读 máng
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ボウ | 音读 | 忙，繁忙 | 忙殺、多忙、繁忙 |
| いそがしい | 训读 | 忙，忙碌 | 忙しい、忙しさ |
忍
- 部首：心部，部外 3 画，总画数 7 画
- 中文：写法相同，读 rěn
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ニン | 音读 | 忍耐，忍受；残忍；隐藏行迹，潜行 | 忍者、忍耐、残忍 |
| しのぶ | 训读 | 忍耐，忍受；躲避（人目），偷偷地（做） | 忍ぶ、忍び足、忍びやかだ |
| しのばせる | 训读 | 悄悄藏起，暗中携带；（动作）不让人察觉 | 忍ばせる |
忘
- 部首：心部，部外 3 画，总画数 7 画
- 中文：写法相同，读 wàng
- 学年：小学 6 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ボウ | 音读 | 忘记，遗忘 | 忘却、忘年会、備忘 |
| わすれる | 训读 | 忘记；遗落，忘带（东西）；（因专注而）忘却 | 忘れる、物忘れ |
応
- 部首：心部，部外 3 画，总画数 7 画
- 中文：应（繁体 應），读 yīng、yìng
- 旧字体：應
- 学年：小学 5 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| オウ | 音读 | 回应，应答；顺应，适应；相称，相应 | 応答、応用、呼応 |
| こたえる | 训读 | 回应，响应（期望、要求等） | 応える |
- 注：こたえる：応える 是回应期望、要求，答える 是回答问题。
- 备考：
- 「反応」、「順応」などは、「ハンノウ」、「ジュンノウ」。
- こたえる ⇔ 答える
志
- 部首：心部，部外 3 画，总画数 7 画
- 中文：写法相同，读 zhì
- 学年：小学 5 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| シ | 音读 | 志向，志愿；心意，好意 | 志望、有志、寸志 |
| こころざす | 训读 | 立志，志在（达到某个目标） | 志す |
| こころざし | 训读 | 志向，志愿；心意，好意；表示心意的礼物 | 志 |
快
- 部首：心部，部外 4 画，总画数 7 画
- 中文：写法相同，读 kuài
- 学年：小学 5 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| カイ | 音读 | 愉快，舒畅；爽快，畅快；快速，敏捷 | 快活、快晴、明快 |
| こころよい | 训读 | 愉快，舒服；（答应得）爽快 | 快い |
念
- 部首：心部，部外 4 画，总画数 8 画
- 中文：写法相同，读 niàn
- 学年：小学 4 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ネン | 音读 | 念头，想法；心愿，愿望；留心，注意；念诵 | 念願、信念、断念 |
忠
- 部首：心部，部外 4 画，总画数 8 画
- 中文：写法相同，读 zhōng
- 学年：小学 6 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| チュウ | 音读 | 忠诚，忠心；诚实，真诚 | 忠実、忠勤、誠忠 |
怖
- 部首：心部，部外 5 画，总画数 8 画
- 中文：写法相同，读 bù
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| フ | 音读 | 恐怖，害怕 | 恐怖 |
| こわい | 训读 | 可怕，害怕 | 怖い、怖がる |
怠
- 部首：心部，部外 5 画，总画数 9 画
- 中文：写法相同，读 dài
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| タイ | 音读 | 懈怠，懒惰，怠慢 | 怠惰、怠慢 |
| おこたる | 训读 | 懈怠，疏忽，懒于（做该做的事） | 怠る |
| なまける | 训读 | 偷懒，懒惰 | 怠ける、怠け者 |
怪
- 部首：心部，部外 5 画，总画数 8 画
- 中文：写法相同，读 guài
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| カイ | 音读 | 奇怪，怪异；妖怪，怪物；非同寻常的 | 怪談、怪物、奇怪 |
| あやしい | 训读 | 可疑，奇怪；靠不住；（天气、局势）不妙 | 怪しい、怪しげだ |
| あやしむ | 训读 | 怀疑，觉得奇怪 | 怪しむ |
- 注：あやしい：怪しい 是可疑、奇怪、靠不住，妖しい 是妖艳、有神秘的魅力。
- 备考：
- あやしい ⇔ 妖しい
急
- 部首：心部，部外 5 画，总画数 9 画
- 中文：写法相同，读 jí
- 学年：小学 3 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| キュウ | 音读 | 急，紧急；快速，急速；急剧，突然；陡峭 | 急速、急務、緊急 |
| いそぐ | 训读 | 赶快，加快；着急，急于 | 急ぐ、急ぎ |
怒
- 部首：心部，部外 5 画，总画数 9 画
- 中文：写法相同，读 nù
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ド | 音读 | 愤怒，发怒；猛烈，汹涌 | 怒号、怒気、激怒 |
| いかる | 训读 | 发怒，生气（书面语） | 怒る、怒り、怒り狂う |
| おこる | 训读 | 生气，发怒；训斥，责骂 | 怒る |
思
- 部首：心部，部外 5 画，总画数 9 画
- 中文：写法相同，读 sī
- 学年：小学 2 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| シ | 音读 | 思考，思想；想念，思慕 | 思想、意思、相思 |
| おもう | 训读 | 想，认为；想念，怀念；希望，打算；感到 | 思う、思い、思わしい |
性
- 部首：心部，部外 5 画，总画数 8 画
- 中文：写法相同，读 xìng
- 学年：小学 5 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| セイ | 音读 | 本性，天性；性质，特性；性别，性；（接在词后）……性 | 性質、理性、男性 |
| ショウ | 音读 | 天性，性情，脾气（用于「性分」「相性」「根性」等） | 性分、相性、根性 |
怨
- 部首：心部，部外 5 画，总画数 9 画
- 中文：写法相同，读 yuàn
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| エン | 音读 | 怨恨，仇恨 | 怨恨 |
| オン | 音读 | 怨恨（用于「怨念」等少数词） | 怨念 |
恥
- 部首：心部，部外 6 画，总画数 10 画
- 中文：耻，读 chǐ
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| チ | 音读 | 耻辱，羞耻 | 恥辱、無恥、破廉恥 |
| はじる | 训读 | 惭愧，羞愧；（用否定）不愧于 | 恥じる、恥じ入る |
| はじ | 训读 | 耻辱，羞耻；丢脸的事 | 恥、生き恥 |
| はじらう | 训读 | 害羞，羞怯 | 恥じらう、恥じらい |
| はずかしい | 训读 | 害羞，难为情；可耻，丢脸 | 恥ずかしい |
恩
- 部首：心部，部外 6 画，总画数 10 画
- 中文：写法相同，读 ēn
- 学年：小学 6 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| オン | 音读 | 恩惠，恩情 | 恩情、恩人、謝恩 |
恭
- 部首：心部，部外 6 画，总画数 10 画
- 中文：写法相同，读 gōng
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| キョウ | 音读 | 恭敬，谦恭 | 恭賀、恭順 |
| うやうやしい | 训读 | 恭恭敬敬，毕恭毕敬 | 恭しい |
恨
- 部首：心部，部外 6 画，总画数 9 画
- 中文：写法相同，读 hèn
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| コン | 音读 | 怨恨；遗憾，悔恨 | 遺恨、痛恨、悔恨 |
| うらむ | 训读 | 怨恨，抱怨；遗憾 | 恨む、恨み |
| うらめしい | 训读 | 可恨，令人怨恨；遗憾，令人惋惜 | 恨めしい |
恒
- 部首：心部，部外 6 画，总画数 9 画
- 中文：写法相同，读 héng
- 旧字体：恆
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| コウ | 音读 | 恒久，持久不变；平常，惯常 | 恒常、恒例、恒久 |
悔
- 部首：心部，部外 6 画，总画数 9 画
- 中文：写法相同，读 huǐ
- 旧字体：悔（与新字体只有笔画细节的差别）
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| カイ | 音读 | 后悔，悔恨 | 悔恨、後悔 |
| くいる | 训读 | 后悔，悔恨（书面语） | 悔いる、悔い |
| くやむ | 训读 | 后悔，懊悔；吊唁，哀悼（多用「お悔やみ」） | 悔やむ、お悔やみ |
| くやしい | 训读 | 懊恼，不甘心；悔恨 | 悔しい、悔しがる |
恵
- 部首：心部，部外 6 画，总画数 10 画
- 中文：惠，读 huì
- 旧字体：惠
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ケイ | 音读 | 恩惠，恩赐；（敬语）对方赠送的 | 恵贈、恵与、恩恵 |
| エ | 音读 | 聪慧（用于「知恵」）；吉利（用于「恵方」，指一年中吉利的方位） | 恵方参り、知恵 |
| めぐむ | 训读 | 施舍，周济；（用被动「恵まれる」）得天独厚，富于 | 恵む、恵み |
恐
- 部首：心部，部外 6 画，总画数 10 画
- 中文：写法相同，读 kǒng
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| キョウ | 音读 | 恐惧，害怕；（谦辞）惶恐，不好意思 | 恐怖、恐縮、恐慌 |
| おそれる | 训读 | 害怕，恐惧；担心，忧虑 | 恐れる、恐れ、恐らく |
| おそろしい | 训读 | 可怕，恐怖；惊人的，非常 | 恐ろしい |
- 注：おそれる：恐れる 是害怕，畏れる 是对神佛、自然等的敬畏。表示坏事可能发生的「おそれ」，法令、公文里写作「虞」。
- 备考：
- おそれる ⇔ 畏れる
恋
- 部首：心部，部外 6 画，总画数 10 画
- 中文：写法相同，读 liàn
- 旧字体：戀
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| レン | 音读 | 恋爱，爱恋；思慕，眷恋 | 恋愛、恋慕、失恋 |
| こう | 训读 | 恋慕，思念（多用于复合词） | 恋い慕う、恋い焦がれる |
| こい | 训读 | 恋爱，爱情 | 恋、初恋、恋する |
| こいしい | 训读 | 怀念，思念；眷恋 | 恋しい、恋しがる |
息
- 部首：心部，部外 6 画，总画数 10 画
- 中文：写法相同，读 xī
- 学年：小学 3 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ソク | 音读 | 呼吸，气息；休息，停止；消息，音信；儿子；利息 | 休息、消息、子息 |
| いき | 训读 | 气，呼吸；气息 | 息、息巻く、吐息 |
- 备考：
- 息吹（いぶき）
- 息子（むすこ）
恣
- 部首：心部，部外 6 画，总画数 10 画
- 中文：写法相同，读 zì
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| シ | 音读 | 任意，放纵 | 恣意的 |
- 备考：
- ＊［（付）第２の３参照］
悪
- 部首：心部，部外 7 画，总画数 11 画
- 中文：恶，读 è、wù
- 旧字体：惡
- 学年：小学 3 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| アク | 音读 | 坏，恶；坏事，罪恶；（质量）差，粗劣 | 悪事、悪意、醜悪 |
| オ | 音读 | 厌恶，讨厌；不舒服（用于「好悪」「憎悪」「悪寒」等少数词） | 悪寒、好悪、憎悪 |
| わるい | 训读 | 坏，不好；有害；（身体）不舒服；对不起，过意不去 | 悪い、悪さ、悪者 |
患
- 部首：心部，部外 7 画，总画数 11 画
- 中文：写法相同，读 huàn
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| カン | 音读 | 患病；疾病；忧患 | 患者、疾患 |
| わずらう | 训读 | 患病，生病 | 患う、長患い |
- 注：わずらう 有两种写法：患う 是患病，煩う 是烦恼、苦恼。
- 备考：
- わずらう ⇔ 煩う
悩
- 部首：心部，部外 7 画，总画数 10 画
- 中文：恼（繁体 惱），读 nǎo
- 旧字体：惱
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ノウ | 音读 | 烦恼，苦恼；使烦恼 | 悩殺、苦悩、煩悩 |
| なやむ | 训读 | 烦恼，苦恼；为（病痛等）所苦 | 悩む、悩み、悩ましい |
| なやます | 训读 | 使烦恼，使苦恼；困扰 | 悩ます |
悟
- 部首：心部，部外 7 画，总画数 10 画
- 中文：写法相同，读 wù
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ゴ | 音读 | 领悟，觉悟；（佛教）悟道 | 悟性、覚悟、悔悟 |
| さとる | 训读 | 领悟，醒悟；察觉，觉察；（佛教）开悟 | 悟る、悟り |
悠
- 部首：心部，部外 7 画，总画数 11 画
- 中文：写法相同，读 yōu
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ユウ | 音读 | 悠久，长久；悠闲，从容 | 悠然、悠長、悠々 |
悦
- 部首：心部，部外 7 画，总画数 10 画
- 中文：写法相同，读 yuè
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| エツ | 音读 | 喜悦，高兴 | 悦楽、喜悦 |
悲
- 部首：心部，部外 8 画，总画数 12 画
- 中文：写法相同，读 bēi
- 学年：小学 3 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ヒ | 音读 | 悲伤，悲哀；（佛教）慈悲，怜悯 | 悲喜、悲劇、慈悲 |
| かなしい | 训读 | 悲伤，难过 | 悲しい、悲しがる |
| かなしむ | 训读 | 悲伤，悲叹；惋惜 | 悲しむ、悲しみ |
惨
- 部首：心部，部外 8 画，总画数 11 画
- 中文：写法相同，读 cǎn
- 旧字体：慘
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| サン | 音读 | 悲惨，凄惨；残酷 | 惨劇、悲惨、陰惨 |
| ザン | 音读 | 残酷，残忍（用于「惨殺」「惨死」等少数词） | 惨死、惨殺 |
| みじめ | 训读 | 悲惨，凄惨；可怜，窝囊 | 惨めだ |
悼
- 部首：心部，部外 8 画，总画数 11 画
- 中文：写法相同，读 dào
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| トウ | 音读 | 哀悼，悼念 | 悼辞、哀悼、追悼 |
| いたむ | 训读 | 哀悼，悼念（死者） | 悼む |
- 注：いたむ：悼む 是哀悼死者，痛む 用于身体或心里疼痛，傷む 用于东西损坏、食物变质。
- 备考：
- いたむ ⇔ 痛む、傷む
惑
- 部首：心部，部外 8 画，总画数 12 画
- 中文：写法相同，读 huò
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ワク | 音读 | 迷惑，困惑；迷恋，诱惑 | 惑星、迷惑、誘惑 |
| まどう | 训读 | 困惑，不知所措；迷惑，被迷住 | 惑う、惑い |
- 注：日语「迷惑」是麻烦、打扰的意思（如「迷惑をかける」），和中文“迷惑”不同。
惧
- 部首：心部，部外 8 画，总画数 11 画
- 中文：写法相同，读 jù
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| グ | 音读 | 恐惧，畏惧 | 危惧 |
- 备考：
- ＊［（付）第２の３参照］
情
- 部首：心部，部外 8 画，总画数 11 画
- 中文：写法相同，读 qíng
- 学年：小学 5 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ジョウ | 音读 | 感情，情绪；情义，人情；实情，情况；爱情 | 情報、情熱、人情 |
| セイ | 音读（特殊） | 情趣（只用于「風情」） | 風情 |
| なさけ | 训读 | 同情，怜悯，人情；（男女的）爱情 | 情け |
惜
- 部首：心部，部外 8 画，总画数 11 画
- 中文：写法相同，读 xī
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| セキ | 音读 | 惋惜，可惜；珍惜，爱惜 | 惜敗、痛惜、愛惜 |
| おしい | 训读 | 可惜，遗憾；珍贵，舍不得 | 惜しい |
| おしむ | 训读 | 惋惜，可惜；珍惜，舍不得；吝惜（多用否定） | 惜しむ、負け惜しみ |
愛
- 部首：心部，部外 9 画，总画数 13 画
- 中文：爱，读 ài
- 学年：小学 4 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| アイ | 音读 | 爱，爱情；喜爱，爱好；珍爱 | 愛情、愛読、恋愛 |
- 备考：
- 愛媛（えひめ）県
愁
- 部首：心部，部外 9 画，总画数 13 画
- 中文：写法相同，读 chóu
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| シュウ | 音读 | 忧愁，哀愁 | 愁傷、哀愁、憂愁 |
| うれえる | 训读 | 悲叹，伤感 | 愁える |
| うれい | 训读 | 忧愁，哀愁，伤感 | 愁い |
- 注：うれえる・うれい：愁 指悲伤、哀愁（如 愁いを帯びた顔），憂 指担心、忧虑（如 後顧の憂い）。
- 备考：
- うれえる ⇔ 憂える
- うれい ⇔ 憂い
慈
- 部首：心部，部外 9 画，总画数 13 画
- 中文：写法相同，读 cí
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ジ | 音读 | 慈爱，仁慈；（佛教）慈悲 | 慈愛、慈善、慈悲 |
| いつくしむ | 训读 | 疼爱，怜爱，慈爱 | 慈しむ、慈しみ |
惰
- 部首：心部，部外 9 画，总画数 12 画
- 中文：写法相同，读 duò
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ダ | 音读 | 懒惰，懈怠 | 惰眠、惰気、怠惰 |
感
- 部首：心部，部外 9 画，总画数 13 画
- 中文：写法相同，读 gǎn
- 学年：小学 3 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| カン | 音读 | 感觉，感受；感动，感慨；感应，反应 | 感心、感覚、直感 |
慌
- 部首：心部，部外 9 画，总画数 12 画
- 中文：写法相同，读 huāng
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| コウ | 音读 | 慌张，惊慌（多用于「恐慌」） | 恐慌 |
| あわてる | 训读 | 慌张，惊慌失措；急忙，匆忙 | 慌てる、大慌て |
| あわただしい | 训读 | 匆忙，慌忙；（局势）动荡不安 | 慌ただしい、慌ただしさ、慌ただしげだ |
想
- 部首：心部，部外 9 画，总画数 13 画
- 中文：写法相同，读 xiǎng
- 学年：小学 3 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ソウ | 音读 | 想，想象，设想；想法，构思 | 想像、感想、予想 |
| ソ | 音读（特殊） | 想（只用于「愛想」，指待人和气、殷勤） | 愛想 |
意
- 部首：心部，部外 9 画，总画数 13 画
- 中文：写法相同，读 yì
- 学年：小学 3 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| イ | 音读 | 心意，想法；意思，意义；意志，意图 | 意見、意味、決意 |
- 备考：
- 意気地（いくじ）
愚
- 部首：心部，部外 9 画，总画数 13 画
- 中文：写法相同，读 yú
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| グ | 音读 | 愚蠢，愚笨；（谦辞）自己的 | 愚問、愚鈍、暗愚 |
| おろか | 训读 | 愚蠢，愚笨 | 愚かだ、愚かしい |
愉
- 部首：心部，部外 9 画，总画数 12 画
- 中文：写法相同，读 yú
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ユ | 音读 | 愉快，快乐 | 愉快、愉悦 |
慨
- 部首：心部，部外 10 画，总画数 13 画
- 中文：写法相同，读 kǎi
- 旧字体：慨（与新字体只有笔画细节的差别）
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ガイ | 音读 | 愤慨；感慨，叹息 | 慨嘆、憤慨、感慨 |
慄
- 部首：心部，部外 10 画，总画数 13 画
- 中文：栗，读 lì
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| リツ | 音读 | 战栗，恐惧发抖 | 慄然、戦慄 |
慕
- 部首：心部，部外 10 画，总画数 14 画
- 中文：写法相同，读 mù
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ボ | 音读 | 思慕，怀念；敬慕，仰慕 | 慕情、敬慕、思慕 |
| したう | 训读 | 思慕，爱慕；敬慕，仰慕；追随 | 慕う、慕わしい |
慎
- 部首：心部，部外 10 画，总画数 13 画
- 中文：写法相同，读 shèn
- 旧字体：愼
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| シン | 音读 | 谨慎，慎重 | 慎重、謹慎 |
| つつしむ | 训读 | 谨慎，小心；节制，克制（饮食等） | 慎む、慎み |
- 注：つつしむ：慎む 是谨慎、节制（如 言葉を慎む），謹む 是恭敬、郑重（如 謹んで申し上げる）。
- 备考：
- つつしむ ⇔ 謹む
態
- 部首：心部，部外 10 画，总画数 14 画
- 中文：态，读 tài
- 学年：小学 5 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| タイ | 音读 | 样子，姿态；状态，情况 | 態勢、形態、容態 |
慣
- 部首：心部，部外 11 画，总画数 14 画
- 中文：惯，读 guàn
- 学年：小学 5 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| カン | 音读 | 习惯，惯例 | 慣例、慣性、習慣 |
| なれる | 训读 | 习惯，适应；熟练 | 慣れる、慣れ |
| ならす | 训读 | 使习惯，使适应 | 慣らす |
慮
- 部首：心部，部外 11 画，总画数 15 画
- 中文：虑，读 lǜ
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| リョ | 音读 | 考虑，思虑；担心 | 遠慮、考慮、無慮 |
慢
- 部首：心部，部外 11 画，总画数 14 画
- 中文：写法相同，读 màn
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| マン | 音读 | 傲慢，自大；缓慢，迟缓；懈怠，怠慢 | 慢性、怠慢、自慢 |
- 注：「自慢」在日语里是自夸、引以为豪的意思，与中文“自满”不同。
慶
- 部首：心部，部外 11 画，总画数 15 画
- 中文：庆，读 qìng
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ケイ | 音读 | 喜庆，庆贺；喜事 | 慶弔、慶祝、慶賀 |
慰
- 部首：心部，部外 11 画，总画数 15 画
- 中文：写法相同，读 wèi
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| イ | 音读 | 安慰，慰问；慰劳 | 慰安、慰問、慰労 |
| なぐさめる | 训读 | 安慰，抚慰 | 慰める、慰め |
| なぐさむ | 训读 | 心情得到宽慰；玩弄，消遣 | 慰む、慰み |
憂
- 部首：心部，部外 11 画，总画数 15 画
- 中文：忧，读 yōu
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ユウ | 音读 | 忧虑，担忧；忧愁，忧郁 | 憂愁、憂慮、一喜一憂 |
| うれえる | 训读 | 担忧，忧虑 | 憂える、憂え |
| うれい | 训读 | 忧虑，担心 | 憂い |
| うい | 训读 | 忧郁，烦闷；痛苦，难受（多用于「憂き目」「物憂い」等） | 憂い、憂き目、物憂い |
- 注：うれえる・うれい：憂 指担心、忧虑（如 後顧の憂い），愁 指悲伤、哀愁（如 愁いを帯びた顔）。
- 备考：
- うれえる ⇔ 愁える
- うれい ⇔ 愁い
- 「憂き」は、文語の連体形。
憎
- 部首：心部，部外 11 画，总画数 14 画
- 中文：写法相同，读 zēng
- 旧字体：憎（与新字体只有笔画细节的差别）
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ゾウ | 音读 | 憎恨，憎恶 | 憎悪、愛憎 |
| にくむ | 训读 | 憎恨，厌恶 | 憎む |
| にくい | 训读 | 可恨，可憎；（反语）令人佩服，干得漂亮 | 憎い、憎さ |
| にくらしい | 训读 | 可恨，讨厌，招人恨 | 憎らしい |
| にくしみ | 训读 | 憎恨，憎恶 | 憎しみ |
憧
- 部首：心部，部外 12 画，总画数 15 画
- 中文：写法相同，读 chōng
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ショウ | 音读 | 憧憬，向往 | 憧憬 |
| あこがれる | 训读 | 憧憬，向往，渴慕 | 憧れる、憧れ |
- 备考：
- 「憧憬」は、「ドウケイ」とも。
憤
- 部首：心部，部外 12 画，总画数 15 画
- 中文：愤，读 fèn
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| フン | 音读 | 愤怒，气愤；激励，奋发 | 憤慨、義憤、発憤 |
| いきどおる | 训读 | 愤怒，愤慨 | 憤る、憤り |
憬
- 部首：心部，部外 12 画，总画数 15 画
- 中文：写法相同，读 jǐng
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ケイ | 音读 | 向往（只用于「憧憬」） | 憧憬 |
憩
- 部首：心部，部外 12 画，总画数 16 画
- 中文：写法相同，读 qì
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ケイ | 音读 | 休息，歇息 | 休憩 |
| いこい | 训读 | 休息，歇息 | 憩い |
| いこう | 训读 | 休息，歇息 | 憩う |
憲
- 部首：心部，部外 12 画，总画数 16 画
- 中文：宪，读 xiàn
- 学年：小学 6 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ケン | 音读 | 法规，法令；宪法 | 憲法、憲章、官憲 |
憾
- 部首：心部，部外 13 画，总画数 16 画
- 中文：写法相同，读 hàn
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| カン | 音读 | 遗憾，不满足 | 遺憾 |
懐
- 部首：心部，部外 13 画，总画数 16 画
- 中文：怀（繁体 懷），读 huái
- 旧字体：懷
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| カイ | 音读 | 怀，怀里；怀念，追念；心中的想法，心意 | 懐中、懐古、述懐 |
| ふところ | 训读 | 怀里，胸前；腰包，手头的钱；（被群山等）环抱的深处 | 懐、懐手、内懐 |
| なつかしい | 训读 | 怀念的，令人眷恋的 | 懐かしい |
| なつかしむ | 训读 | 怀念，眷恋 | 懐かしむ |
| なつく | 训读 | （儿童、动物）亲近，依恋 | 懐く |
| なつける | 训读 | 使亲近，驯服，笼络 | 懐ける |
懇
- 部首：心部，部外 13 画，总画数 17 画
- 中文：恳，读 kěn
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| コン | 音读 | 恳切，诚恳；亲密，亲切 | 懇切、懇親会 |
| ねんごろ | 训读 | 恳切，热情周到；亲密，（男女）相好 | 懇ろだ |
憶
- 部首：心部，部外 13 画，总画数 16 画
- 中文：忆，读 yì
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| オク | 音读 | 记忆，记住；回忆，想念 | 記憶、追憶 |
懲
- 部首：心部，部外 14 画，总画数 18 画
- 中文：惩，读 chéng
- 旧字体：懲（与新字体只有笔画细节的差别）
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| チョウ | 音读 | 惩罚，惩戒 | 懲罰、懲戒、懲役 |
| こりる | 训读 | （吃过苦头后）不敢再做，吸取教训 | 懲りる、性懲りもなく |
| こらす | 训读 | 惩戒，惩治 | 懲らす |
| こらしめる | 训读 | 惩戒，教训 | 懲らしめる |
懸
- 部首：心部，部外 16 画，总画数 20 画
- 中文：悬，读 xuán
- 学年：中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| ケン | 音读 | 悬挂；悬殊，相差很远；（把生命等）赌上，押上 | 懸垂、懸賞、懸命 |
| ケ | 音读（特殊） | 挂念（只用于「懸念」「懸想」等少数词） | 懸念、懸想 |
| かける | 训读 | 悬挂；（把生命、奖金等）押上，悬赏 | 懸ける、命懸け |
| かかる | 训读 | 悬挂，挂着；（胜负、命运等）系于，取决于 | 懸かる |
- 注：かける・かかる：懸 用于押上生命、悬赏或胜负系于某事（如 命を懸ける、優勝が懸かる），掛 是悬挂、花费等一般用法，架 是架设（桥、电线等），賭ける 是打赌、赌博。
- 备考：
- かける ⇔ 掛ける、架ける、賭ける
- かかる ⇔ 掛かる、架かる
返回 常用汉字（字形分类）。