「寸」本义是手腕下一寸的位置,引申为长度单位和法度;作部件时常表示手,所以 射・封・導 等字与手的动作有关。寺 原指官署,后来才指佛寺。対・専・将・尊 等字按字形归在这里。
寸部共 12 个常用汉字,按部外笔画、再按拼音排列:寸・寺・対・寿・封・専・将・射・尉・尋・尊・導。
寸
- 部首:寸部,部外 0 画,总画数 3 画
- 中文:写法相同,读 cùn
- 学年:小学 6 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| スン | 音读 | (长度单位)寸,约 3.03 厘米;极少,极短 | 寸法、寸暇、一寸先 |
寺
- 部首:寸部,部外 3 画,总画数 6 画
- 中文:写法相同,读 sì
- 学年:小学 2 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| ジ | 音读 | 寺院,佛寺 | 寺院、社寺、末寺 |
| てら | 训读 | 寺院,佛寺 | 寺、尼寺 |
対
- 部首:寸部,部外 4 画,总画数 7 画
- 中文:对(繁体 對),读 duì
- 旧字体:對
- 学年:小学 3 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| タイ | 音读 | 相对,对立;对,对于;对比;(比分)比 | 対立、絶対、反対 |
| ツイ | 音读 | 成对的东西,一对 | 対句、一対 |
- 注:日语「対」没有中文“对(正确)”的意思,表示正确一般说「正しい」。
寿
- 部首:寸部,部外 4 画,总画数 7 画
- 中文:写法相同,读 shòu
- 旧字体:壽
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| ジュ | 音读 | 寿命;长寿;祝贺长寿 | 寿命、長寿、米寿 |
| ことぶき | 训读 | 祝贺,喜庆;长寿 | 寿 |
封
- 部首:寸部,部外 6 画,总画数 9 画
- 中文:写法相同,读 fēng
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| フウ | 音读 | 封,封闭;封口,信封 | 封鎖、封書、密封 |
| ホウ | 音读 | 封地,诸侯的领地;分封(用于「封建」等少数词) | 封建的、素封家 |
専
- 部首:寸部,部外 6 画,总画数 9 画
- 中文:专(繁体 專),读 zhuān
- 旧字体:專
- 学年:小学 6 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| セン | 音读 | 专门,专一;独占,专擅 | 専門、専属、専用 |
| もっぱら | 训读 | 专,净,一味地 | 専ら |
将
- 部首:寸部,部外 7 画,总画数 10 画
- 中文:写法相同,读 jiāng、jiàng
- 旧字体:將
- 学年:小学 6 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| ショウ | 音读 | 将领,统率军队的人;即将,将要 | 将来、将棋、大将 |
射
- 部首:寸部,部外 7 画,总画数 10 画
- 中文:写法相同,读 shè
- 学年:小学 6 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| シャ | 音读 | 射,射击;照射,放射 | 射撃、発射、日射病 |
| いる | 训读 | 射(箭);(光)照射;射中,达到(目的) | 射る |
尉
- 部首:寸部,部外 8 画,总画数 11 画
- 中文:写法相同,读 wèi、yù
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| イ | 音读 | (军衔)尉官 | 尉官、一尉、大尉 |
尋
- 部首:寸部,部外 9 画,总画数 12 画
- 中文:寻,读 xún
- 学年:中学以后
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| ジン | 音读 | 询问,追问;(古时的长度单位)寻 | 尋問、尋常、千尋 |
| たずねる | 训读 | 询问,打听;寻找,探寻;探究 | 尋ねる、尋ね人 |
- 注:たずねる:尋ねる 是询问、寻找,訪ねる 是拜访、访问。
- 备考:
尊
- 部首:寸部,部外 9 画,总画数 12 画
- 中文:写法相同,读 zūn
- 学年:小学 6 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| ソン | 音读 | 尊敬,尊重;尊贵 | 尊敬、尊大、本尊 |
| たっとい | 训读 | 尊贵,值得崇敬 | 尊い |
| とうとい | 训读 | 尊贵,值得崇敬 | 尊い |
| たっとぶ | 训读 | 尊敬,崇敬 | 尊ぶ |
| とうとぶ | 训读 | 尊敬,崇敬 | 尊ぶ |
- 注:たっとい・とうとい、たっとぶ・とうとぶ:尊 用于值得崇敬的(如神佛、牺牲),貴 用于宝贵、珍贵的(如资料、经验)。
- 备考:
- たっとい ⇔ 貴い
- とうとい ⇔ 貴い
- たっとぶ ⇔ 貴ぶ
- とうとぶ ⇔ 貴ぶ
導
- 部首:寸部,部外 12 画,总画数 15 画
- 中文:导,读 dǎo
- 学年:小学 5 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|
| ドウ | 音读 | 引导,指导;传导 | 導入、指導、半導体 |
| みちびく | 训读 | 引导,带领;指导;导致(某种结果) | 導く、導き |
返回 常用汉字(字形分类)。