厶 是「私」的古字。常用汉字里 去・参 归厶部，都只是字形里有厶，意思与「私」无关；参 是「參」的日本新字体。
去
- 部首：厶部，部外 3 画，总画数 5 画
- 中文：写法相同，读 qù
- 学年：小学 3 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| キョ | 音读 | 离开，离去；过去的；去掉，除去 | 去年、去就、除去 |
| コ | 音读 | 过去（只用于「過去」） | 過去 |
| さる | 训读 | 离开，离去；（时间、季节）过去；除去；（用「去る○日」）刚过去的 | 去る、去る○日 |
- 注：日语「去る」是离开，不是中文“去（某处）”的意思，“去”一般说「行く」。
参
- 部首：厶部，部外 6 画，总画数 8 画
- 中文：写法相同，读 cān、shēn、cēn
- 旧字体：參
- 学年：小学 4 年级
| 读音 | 类型 | 基本意义 | 官方例词 |
|---|---|---|---|
| サン | 音读 | 参加，参与；拜访，参拜；数字「三」的大写 | 参加、参万円、降参 |
| まいる | 训读 | （谦语）去，来；参拜（寺庙、神社）；认输，吃不消 | 参る、寺参り |
返回 常用汉字（字形分类）。