本页按 out 汇总组合表达，先收录充分讨论问题的用法。短语的含义由整体决定，不能把 out 一律翻译成“外面”。
talk something out
含义：把事情充分谈开，通常以解决问题或分歧为目的。
We talked the disagreement out before choosing a new design.
译文：选定新设计前，我们把分歧充分讨论清楚了。
普通的 talk about a problem 只说明讨论了问题；talk something out 更强调充分讨论、尝试达成解决。它不等于单向劝服，也不能保证每次谈话都有圆满结果。
用 it 替代名词宾语时，代词放在 talk 与 out 之间，不能放在 out 后面。详见可分短语动词的宾语位置。
相关学习
参考：Cambridge：talk something out。例句为原创。
返回04-组合词语。